Thursday, 26 September 2019

1981 • Haminan Teinisirkus • Hamina's Teenage Circus


Haminan Teinisirkus oli Suomen ensimmäinen nuorisosirkus. Sen tarina alkoi jo 1973 ja jatkuu edelleen riemukkaasti. Nuoret esiintyivät joskus elokuussa vuonna 1981 Härmälän lentokentällä Tampereella. En muista tapahtuman nimeä, mutta ilmailuun se liittyi. Tilaisuudessa vieraili myös komea ilmalaiva, joka liikkui kuin höyhen ilmassa äänettömästi. Sirkuksen suurin tähti oli Kettil Cedercreutz. Hän oli taikuri ja lassotaiteilija. Kesä oli kauneimmillaan ja kaikilla oli hauskaa ja jännää vaikka kännyköitä ei ollut kellään.




Summary:

Hamina's Teenage Circus was Finland's first youth circus. Its story began as early as 1973 and continues with joy. The young people sometimes performed in August 1981 at Härmälä Airport in Tampere. I don't remember the name of the event, but it was related to aviation. The event was also visited by a handsome airship, which was moving like a feather in silent air. The biggest circus star was Kettil Cedercreutz. He was a magician and a lasso shooter artist. Summer was the most beautiful and everyone had fun and excitement even though no one had mobile phones.


.

No comments: