Friday, 29 November 2019
2019 • Salonkivaunu • Salon car
Sirkus Finlandian salonkivaunu on harvoin sirkuskaravaanin mukana, mutta Helsingissä se on aina. Salonkivaunu on sirkusyrityksen edustustila ja neuvotteluhuone. Parikymmentä henkeä on kyllä liikaa tässä vaunussa, mutta pienellä seurueella on hulppeat oltavat tässä salongissa. Vaunun etuosassa on pieni keittiötila, johon astutaan sivuovesta. Vaunu on rakennettu vuonna 1978 Saksassa. Sirkus Finlandiaan se tuli noin 10 vuotta sitten Circus Barum'sta muiden vaunukauppojen yhteydessä. Nykyiseen asuunsa sisältä sen ovat tehneet Virpi Kärki ja Seppo Tauriainen sekä ulkoa Hannu Laaksonen. Käyttöpäällikkö Kalle Roos muisteli, että vaunussa sisällä oli pianon kokoinen putkitelevisio ja sen ulos saamiseksi tarvittiin useampi mies.
Circus Barum, vuodesta 1972 lähtien, Circus Siemoneit-Barum, oli saksalainen sirkus ja yksi Saksan suurimmista matkasirkuksista. Itä-Preussilainen eläinkouluttaja Carl Froese perusti Circus Barumin vuonna 1878 Königsbergissa. Hänen kuolemansa jälkeen tytär Helene otti ohjat käsiinsä miehensä Arthur Kreiserin kanssa. Vuodesta 1935 Margarete Kreiser-Barum (s. 1902, Helene ja Arthur Kreiserin tytär) jatkoi perheyritystä. Maailmansodan myllerryksessä 1944 Circus Barum tuhoutui pommi-iskussa. Vuonna 1946 Margarete Kreiser-Barum aloitti uuden askeleen ja kierteli uudella Sirkus Barumilla kuolemaansa asti 1970. Vuonna 1972 Gerd Siemoneit-Barum osti sirkuksen Margarete Kreiser-Barumin perillisiltä. Sirkus lopetettiin lokakuun 2008 lopussa. Vuodesta 2012 lähtien Rebecca Siemoneit-Barum on järjestänyt "Circus Barum Christmas Spectacle" -joulunäytöksiä Göttingenissä.
.
Tuesday, 26 November 2019
2019 • Soriferia • Joulushow • Christmas Show
Se oli jälleen elämys. Ihan niin kuin joka talvi. Nautin siitä kaikilla aisteillani, vaikka en pysynytkään juonen mukana. Ja vaikka siinä Joulushowssa ei ollutkaan yhtään joulua mukana. Mutta se osoitti, että pirkanmaalaisilla nuorilla on taitoa ja innostusta esittää huipputason sirkusshow. Hienoa, että Sorin Sirkus pystyy auttamaan nuoria näiden tavoitteiden saavuttamisessa ja saa heidät sitoutumaan tähän harrastukseen. Aion mennä katsomaan sen vielä toisenkin kerran.
Tässä on pieni kavalkaadi kuvia Joulushowsta ilman mitään järjestystä. Ainoastaan tuon ylimmäisen kuvan pistin tarkoituksella alkuun, sillä Soriferian alku oli mielestäni niin loistava ja hätkähdyttävä varsinkin valo- ja äänimaailmaltaan. Soriferia on läpisävelletty näytös eli esityksen musiikki ja äänimaailma on sävelletty tälle näytökselle. Musiikista vastaavat Joona Kukkola ja Juho Fabrin, joka myös esiintyy näytöksessä muusikkona.
Soriferian kaikki esiintyjät ovat tamperelaisen Sorin Sirkuksen nuoria taiteilijoita. Tässä vielä muutama mukana ollut aikuinen:
Käsikirjoitus ja ohjaus: Taina Kopra
Sirkustekninen suunnittelu ja toteutus: Jouni Kivimäki
Pukusuunnittelu: Kitte Klemettilä
Valosuunnittelu: Eero Auvinen
Lavastussuunnittelu: Oskari Löytönen
.
Saturday, 23 November 2019
2019 • Circus Knie BTL
Näytösmuoto, jota kutsumme sirkukseksi, syntyi Lontoossa 250 vuotta sitten. Kiertävät sirkukset käyvät esiintymässä jopa yli sadassa kohteessa vuoden aikana. Eurooppalainen lainsäätäjä on käynnistänyt aloitteen tunnustaa sirkukset, jotka noudattavat parhaita käytäntöjä erityispalkinnolla, Big Top Label -sertifikaatilla. Kriteereihin kuuluvat mm. henkilöstön suojelu, eläinten hyvinvointi ja verojen noudattaminen. Tällä hetkellä kuusi sirkusta on yltänyt tälle palkitulle tasolle: Blackpool Tower Circus, Cirque Arlette Gruss, Circus Krone, Sirkus Finlandia, Magyar Nemzeti Cirkusz ja Circus Knie.
Sveitsin kansallissirkus on Circus Knie. Lääketieteen opiskelija Friedrich Knien vuonna 1803 Innsbruckissa perustama sirkusdynastia Knie on ollut yksi Euroopan vanhimmista ja johtavista sirkusyrityksistä yli 200 vuoden ajan. Vuonna 1919 veljekset Friedrich, Rudolf, Karl ja Eugen Knie ottivat ratkaisevan askeleen ulkoilma-areenalta telttasirkukseen. Kotipaikkakunnalla Rapperswilissä sirkuksella on nykyään oma eläintarha Knie's Kinderzoo ja Himmapan Lodge.
Sirkus on noin 230 työntekijän yritys, jota johtavat Frédy ja Franco Knie yhteistyössä vakuutusyhtiö Swiss Life -yhtiön kanssa. Sirkuksessa on yli 80 eläintä, lasten eläintarhassa on noin 350 eläintä. Tänä vuonna Circus Knie listattiin Euroopan kuuden parhaan sirkuksen joukkoon Big Top Label -sertifikaatilla. Laatujärjestelmän auditoinnin jälkeen sille annettiin todistus siitä, että vaadittu laatujärjestelmä on käytössä.
.
Wednesday, 20 November 2019
2019 • Sirkus Tähti • Joulusirkus • Christmas Circus
Oli synkkä ja myrskyinen yö. Sirkus Tähti oli pystyttänyt leirinsä Helsingin Suvilahteen. Kello 17 oli jo pimeää. Katuvalot vilkuttivat vesilammikoista. Sirkustelttaa koristi komea valonauha. Teltan edessä oli ennennäkemätön pienempi etuteltta. Siitä vaan sisälle valoa kohti. Lämppäri puhkui nurkassa lisää lämpöä tuulen riepotellessa teltan liepeitä. Nenään leijaili glögin, kahvin ja pop cornin tuoksut. Piparkakkujakin oli tarjolla. Ja paikalla oli tietenkin myös joulupukki, jolle sai mennä kertomaan lahjatoiveitaan. Vaikka lunta ei näkynyt missään, niin kyllä tästä joulun tunnelmaan päästiin.
Kumpi kertoo salaisuuksia kummalle?
Etuteltassa oli ihan pikkujoulutunnelmaa.
Ohjelma kesti yli puolitoista tuntia väliaikoineen. Aika hyvin, kun artisteja oli vain viisi. Esiintyjät olivat tuttuja kesäkiertueelta. Paitsi yksi: Jey Jey Namibiasta. Hän on limbo-tanssija, kumimies ja tulennielijä. Jey Jey on notkea mies, joka puristaa itsensä läpi melkein mistä tahansa. Tulennielemisessä ihmettelin sitä, että suussa voi pitää niin kauan tulta yhtäjaksoisesti. Paras osa oli hänen limbo-tanssinsa. Sen taustalla soiva musiikki ei tule Namibiasta vaan Karibian saarilta. Limbotanssija liikkuu musiikin tahdissa, taivuttaa itseään taaksepäin ja tanssii vain jalkapohjillaan lattiaan tukeutuen vaakasuoran riman alitse koskettamatta sitä tai lattiaa. Limbo oli alun perin rituaali, jota esitettiin hautajaisissa. 1960-luvulla sitä alettiin tanssia maailmalla esiintymislavoilla yleisön viihdyttämiseksi. Tanssiin ei aina kuulu tuli. Limbo-sana on peräisin Karibian alueella puhutusta englannin murteesta; Jamaikan englannin taivuttamista merkitsevä limba juontuu englannin taipuisaa ja notkeaa merkitsevästä sanasta limber.
Jey Jey limboaa.
Lemmikkikarhu Boris ja Prof. Bluffo.
Myös Prof. Bluffolla oli uusia numeroita hänen ehtymättömästä temppuarkistostaan. Olen aina pitänyt siitä, että Bluffo ei tarvitse työssään mikrofoneja. Nyt kuitenkin mentiin rajan yli parissa kohtaa taustamusiikin viedessä voiton. Hattua nostan Bluffon fysiikalle. Aikuinen mies ja riehuu kuin teinipoika. Pelkästään rooliasujen vaihdot ainakin viisi kertaa yhdessä näytöksessa vaatisi jo minulle aika paljon lisähappea. Ehkä pii-paa -autonkin voisi soittaa valmiiksi paikalle.
Lia yläilmoissa.
Duo Foray
Joulusirkuksen kiertue 2019:
15.-24.11. HELSINKI, Suvilahti (Kaasutehtaankatu) Ma-Pe klo 18 La-Su klo 17
27.11.-01.12. PORI, Kirjurinluoto (Kapellimestarinkatu) Ke-Pe klo 18 La-Su klo 17
3.-5.12. KERAVA, Keskuskoulun kenttä (Ilmattarentie) Ti-To klo 18
7.-17.12 TUURI, Kyläkaupan kenttä (Onnentie) Ma-Pe klo 18 La-Su klo 13 ja 17
20.-22.12 VIHTI KK, K-Kaupan kenttä (Kirjavantie) Pe klo 18 La-Su klo 17
Sunday, 17 November 2019
1882 • Sirkus Gautier
Maailmankuulu Gautier on tuttu nimi Suomenkin sirkushistoriassa. Sirkusdynastian perustaja, Jean Baptiste Gautier (1758–1823), Fauconista, Avignonista, näytti elefanttia ympäri Eurooppaa jo vuonna 1779 yhdessä vaimonsa Rose Louise de Lefevren ja poikiensa kanssa. Hän esitteli 25.7.1804 norsunsa ensimmäisen kerran hämmästyneille suomalaisille. Eri sukupolvien Gautierit ovat sen jälkeen vierailleet useamman kerran Suomessakin. Useimmiten heidän nimiensä yhteydessä mainitaan hevoset tai norsut.
1840–1843 Didier Gautier kiersi Suomea isolla joukolla; 52 henkeä ja 36 hevosta. Näissä lehtileikkeissä mainitut Weljekset Gautier saattavat olla Adam ja Jean Babtist Gautier, jotka vierailivat 1881–1883 Suomessa. Seurueessa oli 16 henkeä ja 12 hevosta. Vuonna 1922 Töölön Hippodromissa hevosnumeroita esitti herra Gautier ja hänen täysverinen valkoinen Admiral-orinsa.
Kaksi ilmoitusta Savo-lehdessä 4.4.1882:
Sirkus Gautier Kuopiossa.Tänä iltana näytännöt kello 6 ja 8 j.pp. alkavat vaihtelevain ohjelmain mukaan. Kello 6:n näytäntöön myydään ainoastaan 1:sen ja 2:sen luokan pilettejä, jolloin Pataljoonan soittokunta on soittamassa.
Weljekset Gautier.
Sirkus Gautier Kuopiossa. Joka ilta Näytännöt kello 1/2 8, Waihtelevan Ohjelman mukaan. kauniilla ilmalla. Ratsastusta Aasilla Rigolo. Huom.! Joka mainitulla aasilla ratsastaa 3 kertaa radan ympäri putoamatta selästä palkitaan 25 markalla. Sunnuntai- ja Juhlapäivinä 2 Näytöstä k:lo 6:delta ja 8:salta iltas. Hevosia vastaan otetaan totutettavaksi ratsastustaidossa.
Veljekset Gautier.
Ilmoitus Savo-lehdessä 11.4.1882:
Sirkus Gautier antaa huomeniltana näytännöt kaupunkimme Wapaehtoisen palokunnan hyväksi. Kehoitamme palokunnan ystäwiä hywäksensä käyttämään tätä tilaisuutta uhratakseen wähän palokunnan hyväksi. Samalla on tilaisuus wielä nähdä taiteilijain esitystä, joka kyllä katsomista ansaitsee. Ainoastaan tämän wiikon ajalla annetaan enään näytännöitä, sillä seura lähtee ensi wiikolla täältä Joensuuhun.
Ilmoitus Savo-lehdessä 28.4.1882:
Ainoastaan 2 näytäntöä. Sirkus Gautier Kuopiossa. Tänään Perjantaina Hyvän-tekiäis-näytäntö Klovnien hyväksi Aasi ratsuineen. Aasi esiytyy viimesen kerran ratsastettavaksi. Joka haluaa nauraa se tulkoon tänään. Tällä näytäntö-kerralla näytetään miten Aasilla voi ratsastaa ja tienata 25 markkaa. Wiimeksi Karhunjahti eli Rekryytti ja vaarallinen posti. Suuri Osoittelu-näytäntö. Wiimeinen näytäntö Sunnuntaina.Weljekset Gautier.
Thursday, 14 November 2019
2019 • Magyar Nemzeti Cirkusz BTL
Vasemmalta lukien: Euroopan parlamentin jäsen István Ujhelyi, Magyar Nemzeti Cirkusz´n johtaja József Richter Jr. ja Euroopan parlamentin varapuhemies Heidi Hautala.
Merrylu ja József Richter Jr Monacossa 2018.
Magyar Nemzeti Cirkusz sisältä.
Monday, 11 November 2019
1881 • E. v. Rubini • Taikuri • Magician
Saksalainen E. v. Rubini oli oikealta nimeltään Emil von Moock. Hän esiintyi Suomessa 1881–1882 ja 1888–1889. Heikki Nevala kertoo kirjassaan Silmänkääntäjiä, Konstiniekkoja ja loihtutaiteilijoita tästä noiturista muun muassa näin: Ohjelma käsitti "japanilaisia leikkejä" ja keinotekoisen lumisateen. Vuoden 1882 käynnin lähtökohtana oli Pietari, jonka Arkadia teatterissa oli 30 kertaa seurattu taikurin ainoalaatuisiksi mainostettuja temppuja. Häntä pidettiinkin lajissaan näppäränä. Tammikuussa 1889 hän järjesti Oulussa 25-vuotisjuhlanäytännön, jolloin hän lupasi silmänräpäyksessä muuttua kolmeksi nuoreksi naiseksi. Myös kaulan katkaisu liittyi juhlaohjelmaan, jota seuraamaan kutsuttiin yleisöä Seurahuoneen ulkopuolella olevalla valtavalla ilmapallolla.
Tuo ilmoitus oli Tapio nimisessä lehdessä jouluaattona 1881. Tapio oli Kuopiossa vuosina 1861–1888 ilmestynyt sanomalehti. Kuopion sivistyneistö ja kauppiaskunta perusti Tapion ajamaan maltillisen fennomaanista kansansivistyspolitiikkaa. Sen mielenkiinnon kohteita olivat erityisesti koulut ja kansan lukuhalun virittäminen. Lehti onnistui tavoitteessaan niin hyvin, että monin paikoin kaikkia sanomalehtiä kutsuttiin tapioiksi ja seinien päällystämistä sanomalehdillä nimitettiin tapioimiseksi.
.
Friday, 8 November 2019
2019 • Sirkus Finlandia BTL
Sirkus Finlandia arvostettiin tänä vuonna Euroopan kuuden parhaimman sirkuksen joukkoon. Big Top Label -sertifikaatti todistaa, että sirkus on eläinten ja työntekijöiden hyvinvoinnin osalta täyttänyt tarvittavat kriteerit. BTL-sirkukset ovat myös ulkoisilta puitteiltaan mallikkaassa kunnossa, mm. siisteys ja jätteiden käsittely tarkastetaan. Sertifikaatin myöntäjät totesivat mm.: On välttämätöntä erottaa toisistaan vastuulliset sirkukset, jotka kunnioittavat voimassa olevia sääntöjä ja lakeja, ja ne, jotka sivuuttavat sekä kirjalliset että kirjoittamattomat säännöt.
Sirkus Finlandian perustivat Carl-Gustaf Ragnar Jernström (1944–2019) puolisonsa Leena Maria Jurvakaisen kanssa 1976. Tänä vuonna oli siis 43. kotimaan kesäkiertue. Talvileiri sijaitsee Pohjassa. Kiertue lähtee liikkeelle aina huhtikuun alussa Karjaalta ja päättyy syksyllä Helsinkiin. Kiertueen aikana pysähdytään vähän yli sadalla paikkakunnalla. Pohjoisin kaupunki on Ivalo.
Karavaanissa kiertää satakunta henkilöä. Yleisömäärä on viime vuosina vakiintunut yli 220 000 henkeen. Ohjelma kestää noin kaksi tuntia väliaikoineen. Näytöksiä annetaan kesän aikana noin 250. Taiteilijoita on tänä vuonna kiinnitetty yhdeksästä eri maasta. Yhdeksänhenkinen orkesteri tulee Ukrainasta. Sirkusteltta vaatii 2 500 neliömetrin alueen, joka vastaa puolikasta jalkapallokenttää.
Calle Senior.
Koko Jernströmin perhe on ollut mukana sirkuksen toiminnassa alusta lähtien. Kaikkien suruksi isä Calle Sr nukkui pois loppukesällä. Hän sai Monte Carlossa viime tammikuussa Maailman Sirkusliiton myöntämän erityispalkinnon sirkustaiteen edistämisestä. Carl Johan Ragnar Jernström eli Calle Jr on vastannut toiminnasta vuodesta 2011, jolloin perheyrityksessä tehtiin sukupolvenvaihdos. Sisarusparveen kuuluvat myös Maria, Anna ja Heidi. Ja kolmas sukupolvikin paiskii jo töitä sirkuksessa.
Calle Junior.
.
Tuesday, 5 November 2019
Leo Paularinne • Surmanajaja • Wall of death rider
Yli 20 vuotta pienoismalleja rakentanut Petri Kovanen sai taas uuden työnsä valmiiksi. Tässä on surmanajaja Leo Paularinne, jota paitansa värin vuoksi sanottiin myös Vihreäksi Paholaiseksi. Mittakaava on 1/35 ja ajankohta Suomen Tivoli 1952. Pyörä on BSA 600 Sloper, mutta monia muitakin pyöriä Paularinne käytti. Vuonna 1950 eräs lehtileike kertoi, että Paularinne rakennutti surmanajoa varten autoa Savonlinnan Autotalossa. Sillä oli pituutta 2 metriä ja painoa noin 250 kg. Auto oli yksipaikkainen ja varustettu 500 kuution Nortonin moottorilla. Tämä kiinnostaa jälleen pienoismallirakentajia, moottoripyöräharrastajia ja varsinkin sirkus- ja tivoli-ihmisiä.
Moottoripyörät ovat aina kiehtoneet etenkin miehiä ja nuoria poikia. Aikoinaan surmanajo oli yksi suosituimmista kohteista tivoleissa. Surmanajoa on ajettu puisissa tynnyrin mallisissa kirnuissa eli pytyissä ja nykyään yhä enemmän teräspalloissa. Tässä lista niistä, jotka tiedän ajaneen surmanajoa Suomessa:
– Virolaiset Ludmila ja Konstantin Kala
– Virolainen Herbert Loots taiteilijanimellä Herbert Kala.
– Virolaiset Lidia ja Martin Kroll.
– Onni Suuronen (28.8.1932–9.1.2014).
– Kalevi Suuronen (s. 1953).
– Esa Paltila.
– Sisarukset Väinö, Yrjö ja Anna-Liisa (myöh. Ahonen) Jokilampi.
– Martti Laaksonen.
– Otso ja Sylvi Syversen (myöh. Paularinne).
– Leo Paularinne (1922–1992).
– Veikko Bållström ja Martti Laaksonen.
– Grönqvist
– Miss Katarina
– Mikko Leivo ja Jouni Markkula.
– Eino Pönkänen.
– Hornanveljet.
– Surmanveljet.
– Motorodeo.
– Cageriders Sasja Laajoki ja Pasi Heikkilä.
– Brasilialaisryhmä Diorios Sirkus Finlandiassa, 5 henkeä 2017, 4 henkeä 2012.
Jokunen taitaa listasta puuttua? Eli Kovasen Petrillä ei vapaa-ajan hommat lopu.
Kommentit:
••••••••••••••••••••••••••••••••
Three Herlitz Motor Show Ruotsista vieraili Tivoli Matti Sariolan mukana 1970 luvun puolivälissä. He esiintyivät omassa kaksimastoisessa teltassa surmanajopallossa. Jim Herliz, Robert Herliz ja Doris Ilou.
Pekka Pekkonen
••••••••••••••••••••••••••••••••
Argentiinalais-ruotsalainen nelihenkinen surmanajoryhmä (kaksi miestä ja kaksi naista ) Los Fassmonts on vieraillut Linnanmäellä kaksi kertaa.Viimeinen vierailu oli 2.6.-1.7.95. Ryhmä esiintyi ulkoilmanäyttämön viereen pystytetyssä surmanajopallossa.
Peter Lindfors
••••••••••••••••••••••••••••••••
.
Labels:
Cageriders,
Diorios,
Eino Pönkänen,
Grönqvist,
Hornanveljet,
Jouni Markkula,
Leo Paularinne,
Mikko Leivo,
Miss Katarina,
Motorodeo,
Petri Kovanen,
Sirkus Finlandia,
Suomen Tivoli,
Surmanveljet
Saturday, 2 November 2019
2018 • Circus Krone BTL
Circus Krone 1931.
Saksalainen Circus Krone sai viime vuonna harvinaisen Big Top Label -sertifikaatin. Münchenissä sijaitseva sirkus on yksi suurimmista sirkuksista Euroopassa ja yksi harvoista Länsi-Euroopassa, joka antaa näytöksiä sekä teltassa että sirkusrakennuksessa. Sen perusti vuonna 1905 Carl Krone. Joulukuun 12. päivänä 1944 rakennus tuhoutui pommi-iskuilla. Carl Krone kuoli vuonna 1943. Hän ei kokenut Circus Krone -rakennuksen täydellistä tuhoamista, ilmapommituksen aiheuttamaa tuhoa. Ihmiset ja eläimet evakuoitiin Krone Stud Farmiin Wesslingissä. Vuonna 1950 rakennus uudistettiin sirkusrakennukseksi, johon mahtuu 3 000 katsojaa. Sirkus on siellä marraskuusta maaliskuuhun, kesällä rakennus vuokrataan konsertteihin ja tapahtumiin. Tänä aikana sirkus kiertää teltalla.
Krone-Bau-rakennus ulkoa ja sisältä.
Circus Kronen teltassa on 5 000 paikkaa, sen mitat ovat 48 x 64 metriä ja kupolin korkeus 14 metriä. Sen kokonaispinta-ala on noin 2 000 neliömetriä. Teltan kokonaispinta-ala vastaa suunnilleen jalkapallokentän aluetta. Neljä 20 metriä pitkää teräsmastoa, neljä teräshila-apumastoa, 120 myrsky- ja poikkipalkkia sekä 250 rauta-ankkuria tarjoavat tarvittavan turvallisuuden jopa kovien myrskyjen aikana. Alle yhdessä päivässä jättimäinen telttarakenne “seisoo” istuimilla, maneesilla, näyttelylavalla, valo- ja äänilaitteilla - valmiina esityksiin, virallisesti hyväksyttynä ja huippukunnossa.
Kronen teltta ulkoa ja sisältä.
Christel Sembach-Krone (27.11.1936–20.6.2017) oli Carl Sembachin (1908–1984) ja Frieda Sembach-Kronen (1915–1995) tytär. Hän johti Circus Kronea vuodesta 1995. Christel Sembach-Krone esiintyi vuosina 1956-2006 omassa sirkuksessaan johtaen hevosiaan. Nuoremmassa iässä hän ratsasti kouluratsastusta ja näytti vapaaaharjoittelua, myöhemmin hän suoritti vain vapaaaharjoituksen.
Christel Sembach-Krone.
Christel Sembach-Krone oli naimaton ja lapseton. Hän adoptoi sveitsiläisen eläinopettajan Jana Mandana Lacey-Kronen, joka on naimisissa eläinkouluttajan Martin Laceyn jr:n kanssa. Parilla on poika, Alexis Henry Lacey-Krone. Vuonna 2007 Christel Sembach-Krone jäi eläkkeelle ja antoi hevoskoulutuksen adoptiotytärlleen Jana Mandana Lacey-Kronelle. Hän on myös Krone-ohjelmien luoja. 1990-luvun puolivälistä lähtien hän on tehnyt yhteistyötä amerikkalaisen koreografin Gene Reedin kanssa.
Jana Mandana Lacey-Krone.
Martin Lacey Jr ja Baluga.
Subscribe to:
Posts (Atom)