Sirkus Eurooppa

Euroopassa on vuosien saatossa ollut useita Eurooppa-nimisiä sirkuksia. Tässä kuvia muutamista niistä.  Yläkuvassa Sirkus Eurooppa, jonka omistivat Elisabeth Romanoff (tai Romanow) ja Lasse Patrikainen. Heidän edellisen yrityksensä nimi oli Sirkus Bonn. Euroopan toiminta alkoi 1952 tai 1953 ja loppui 1955 kovin onnettomissa merkeissä.  Patrikainen joutui miestaposta vankilaan ja ilma-akrobaatti, klovnin taloudenhoitajana toiminut intialaistyttö Indra putosi numerossaan ja kuoli.

Vuonna 1976 ja 1977 Ohjelma-Apu Oy:n Janne Hakulinen tuotti Suomeen Cirkus Europan. Sirkuksen johtajana oli Alfred Scholl Saksasta. Kuvioissa mukana oli myös ruotsalainen rouva Schreiber.

Seuraava eurooppalainen tuli Suomeen vuonna 2007. Toisten tietojen mukaan myös 2006. Kyseessä oli ruotsalainen Cirkus Bambino, jonka nimeksi maalattiin Circus Eurooppa. Vetäjänä toimi Kille Koskinen.

Kommentti:
Alun perin Saksalainen Sirkus Bambino. Ennen suomen kiertuetta toimivat Ruotsissa keskieuroopan kovan kilpailutilanteen vuoksi.
Jarmo Palomäki

Onkohan tänään lähin eurooppalainen Ruotsin Cirkus Europa, jonka omistaa Sundéliuksen sirkusperhe?

Seuraavaksi lähin eurooppalainen on saksalainen Circus Europa, josta kuva yllä.

Saksassa toimii myös Europa Park -toimintapuisto, jonka yhtenä vetonaulana oli viime vuonna Zirkus Revue.


Tässä näitä eurooppalaisia muutama. Kerron näistä lisää myöhemmin.


.

Suomen Pelimuseo – Finnish Game Museum

Pelikonepeijoonien Mikko Heinonen eilisessä tiedotustilaisuudessa.

Museokeskus Vapriikkiin Tampereelle avataan loppiaisena 2017 Suomen pelimuseo. Samalla tehdään museohistoriaa avaamalla hankkeelle joukkorahoituskampanja, joka alkoi 31.3. ja päättyy 30.9.2015. Tällä joukkorahoituksella katetaan osin noin kahden–kolmensadantuhannen investointibudjetti. Kampanja toteutetaan Mesenaatti.me-palvelun kautta. Näyttelylle on alustavasti varattu Vapriikista noin 400 neliön tilat. Museoon tulee pääasiassa digitaalisia pelejä 1970-luvun lopulta nykypäivään. Museossa asiakas pääsee myös itse pelaamaan.

Linnanmäen pelimerkki arvoltaan 5 mk.

Mielestäni museon nimi voisi olla joku muu kuin Suomen Pelimuseo, jos mukaan ei oteta muita kuin digitaalisia pelejä. Luvassa on vain pieni osasto muillekin peleille. Onhan Suomessa pelattu pelejä jo ennenkuin tietokoneet keksittiin. Ihminen on aina pitänyt peleistä. Esimerkiksi 1900-luvun alkupuoliskolla oli suuri joukko pelialan yrittäjiä, jotka kiersivät yleisötapahtumista toiseen pelitelttojen kanssa. Useimpien sirkusten mukana kiersi yhteistyökumppani erilaisten pelien kanssa. Kiertäviin tivoleihin kuuluivat pelit oleellisena osana.

Sirkus Bonnin väliajalla Parikkalassa 1951 asiakkaat innostuivat peleistä.

Ainakin minulle tulee mieleen sanasta Pelimuseo ensimmäisenä pajazo, flipperit, yksikätiset rosvot, corona, pokeri, Afrikan tähti, peliteltat.... No minulla onkin ikää aikalailla. Sana museo tuo mieleeni vanhat asiat, mutta se on ehkä väärin. Kyllähän nykyaikaakin täytyy pistää talteen. Kulttuurimme elää koko ajan ja eilinen on jo mennyttä. Hyvä että jotain pistetään ajoissa talteen.

Lievestuoreella Nokkakiven puistosta löytyy yli sata vanhaa pelikonetta.

.

Leijonan hampaissa

Aika raju juttu tuo Aamulehdessä 26.8.1951 julkaistu uutinen. Lennart Oxen selvisi tapahtumasta kuitenkin jaloilleen. En tiedä millaiset arvet tuo tapaus jätti, mutta arvaan, että katu-uskottavuus ammattilaispiireissä kasvoi.

Omissa muistiinpanoissani Lenny Oxen mainitaan 1949 ja 1950 ensimmäisen kerran Elisabeth Romanoffin ja Lasse Patrikaisen Sirkus Felixissä. Leijonan kerrottiin olevan suuri afrikkalainen kuningasleijona. Vuonna 1951 sirkus muutti nimeään ja siitä tuli Sirkus Bonn. Olympiavuonna 1952 Bonnin ohjelmassa mainitaan Senor Oxen, pelkäämätön mies, joka painii 250 kiloisen karhun kanssa. Yläkuvassa Mr Lenny ehkä 1952. Lennart selvisi siis melko hyvin vammoistaan. Samassa ohjelmassa kerrotaan, että leijonankesyttäjänä esiintyy Miss Zoja (alakuvassa), Romanoffin tytär, joka edelleen on ainoa suomalainen naispuolinen leijonankouluttaja. Hänen nykyinen nimensä on Zoja Puska.

Romanoff koulutti suojissaan myös toisen mainetta niittäneen eläinkouluttajan, Kalle Nymanin. Vuonna 1957 hän esiintyi Cirkus Panakoksessa nimillä Tarzan ja Caru kreikkalainen. Esiintymiskavereina olivat Pasha-leijona ja Pipsa-karhu, siis nuo samat veijarit, jotka alussa mainittiin.

Domptööriä eli villieläinten kouluttajaa kutsuttiin tuohon aikaan vielä eläintenkesyttäjäksi. Koulutusmetodien nykyaikaistuttua tittelikin muuttui pehmeämmäksi. Silti ala kärsii edelleen entisaikojen liian rajuista opetustavoista.

Pömpeli

Vielä 1950-luvulle asti sirkusten ja tivolien henkilökunnan melkein ensimmäinen tehtävä uudelle paikkakunnalle saavuttaessa oli järjestää itselleen yösijat. Useimmiten lähitaloista haettiin kortteeria vuokralle. Osa löysi makuusijan teltan sisältä tai kuljetusvaunuista. Sirkushaitaristi Veikko Ahvenainen kertoo nukkuneensa leijonahäkin katolla.

Vallan erinomainen keksintö oli pömpeli. Lotta Mattila kertoo kirjassaan Tivolihuveja Keravalta 1888–1978 koottavasta ‘pömpelistä’ majoituspaikkana. Siinä oli siipimuttereilla kiinnitettävät seinät ja vedenpitävä kangas kattona. Ylinnä kuva pömpelin perustuksesta ja sen alla kuva valmiista pömpelistä, joka näkyy myös edellisen kuvan taustalla. Majoituskämpän koko on 2,5 x 2,5 metriä. Ulla ja Toivo Sariolalla noita pömpeleitä oli kaksi. Kuva otettu ilmeisesti vuonna 1947. Silloin liikuttiin junalla. Lotta Mattilan kirjan mukaan ensimmäisen pömpelin rakensi Louis Billing.

Alhaalla on kuva Sirkus Bonnista 1951 Parikkalassa. Teltan takana oikealla näkyy yksi pömpeli. Teltan edessä vasemmalla näkyvä lipunmyyntikoppi muuttui varmaan yöksi asunnoksi. Lähempänä nykyaikaa pömpelin jälkeen tulivat sitten käyttöön miehistöparakit ja asuntovaunut. Olisi siinä tirehtööri saanut sydärin, jos olisi nähnyt millaisilla asuntovaunuilla ja -autoilla artistit nykyään liikkuvat (kuva alinna).

Kommentit:

Björn Gammals lähetti mielenkiintoisen kuvan pömpelin sisältä. Kuvan julkaisi Päivän Uutiset 24.7.1952. Se otettiin vuonna 1952 Olympia Tivolissa eli Topi Sariolan johtamassa Suomen Tivolin osastossa. Kuvateksti kuului: Herrasväki Li-Hua ja Toppy Pesonen heidän 2 x 2 m suuruisessa "asunnossaan". Li-Hua oli Leena Rintala, joka tanssi La Miquela -nimisessa Side Show -teltassa Toivo Pesonen avustajanaan. Topi hoiteli ja esitti mm. 7-metristä Prinssi-nimistä verkkopythonia.

Sirkus Bonn 1952

Mihinään ei voi nykyään luottaa. Ei edes omiin sanoihinsa. Olen aiemmin kertonut, että Sirkus Bonnille ostettiin uusi teltta Linnanmäeltä vuonna 1952, ja samalla vaihdettiin sirkuksen nimeksi Sirkus Eurooppa. Tämän julisteen alareunassa kuitenkin lukee, että se on painettu 1952. Siinä mainitaan myös, että käytössä on kaksimastoinen jättiläissirkus.

Ohjelma ilmoitetaan näin:
Miss Zoja, Nainen leijonankesyttäjänä
Les Minalex, Aito arabiryhmä Marokosta
Senor Oxen, Pelkäämätön mies joka painii 250 kg karhun kanssa
Mr Magus, Uskomatonta mutta totta
Monsieur Constatin, Ilmiömäinen jonglööri
Trio Sashalmi, Huikeita esityksiä sirkuskaton alla
Bogaras & Pepi & Fernendo, Kansainväliset klovnit
Sirkusorkesteri
Avenius, Suomalainen tuhattaituri
Duo Steckel, Notkeutta, taitoa, voimaa ja vauhtia

Tuosta joukosta tunnistan domptööri Miss Zojan eli nykyisen Zoja Puskan. Toinen tuttu on Avenius eli Arvo Konstantin Avenius joka käytti myös taiteilijanimiä Monsieur Constatin ja Konstantin. Hän oli oli jonglööri, taikuri ja polkupyöräakrobaatti. Senor Oxen oli oikealta nimeltään Lennart Oxen.

Mutta kumpi nyt on oikein vuonna 1952 – Bonn vai Eurooppa. Todennäköisesti molemmat.

Kommentit:

Minulla on se käsitys, että Felix toimi vuodet 1949–1950, Bonn vuodet 1951–1952 ja Eurooppa 1953–1955. Teltta ostettiin Linnanmäeltä 1952, mutta otettiin kai käyttöön vasta kesällä 1953. Olen nähnyt teltan ostokuitin ja se taisi olla niin, että teltta siirtyi Romanoffin haltuun kesäsesongin 1952 jälkeen.MA

.

Cirkus Felix 1950

Cirkus Felixin perusti haminalainen Elisabeth Romanoff keväällä 1949 yhdessä miehensä Lasse Patrikaisen kanssa. Vuosien myötä sirkustoiminta kasvoi. Sirkuksen nimiä vaihdettiin vuosien mittaan. Felixin tilalle tuli Bonn ja sen jälkeen Eurooppa. Romanoffin liiketoiminta loppui 1955.

Vuonna 1950 Felixin ohjelman tukipaalu oli unkarilainen Papin perhe. Papin ryhmä teki lentävän trapetsin nimellä Ribars Bross tai 3 Ribars ja pellenumeron nimellä 3 Pepitas. Trapetsilla olivat Irén, József, Sándor ja Kálmán Pap. Klovneina olivat Irén, József ja Kálmán Pap. Kaiken lisäksi Kálmán Pap toimi myös taikurina.

Toinen monipuolinen ryhmä oli suomalainen Paganuksen perhe. 2 Paganus -ryhmä oli permantovoimistelijoita, akrobaatit isä ja poika Eero ja Kyösti Paganus. Eero esiintyi yksin nimellä Mr Paganus. Leijonan ja karhut esitti Lenny Oxen. Zoja Romanoff ja Kalle Nyman olivat sirkuksen mukana, mutta ryhtyivät villieläinkouluttajiksi vasta myöhemmin.

Muuten – mikä oli tuo julisteessa mainittu Suuri sensaatio: Laskeva pääkallo?

Alakuvassa 3 Ribars -ryhmän taiteilijakortti. Näkyvät käyttäneen myös nimeä 3 PAP 3.

Kommentit:

Pääkallo avasi suunsa niin monta kertaa kuin yleisöstä joku oli sanonut jonkun numeron.

Nimi 3•PAP•3 oli käytössä Unkarissa ihan alussa, mutta muuttui nopeasti eri Ribars muotoon.

Papit tulivat Suomeen 28.05.1948.

.

Tarmo Vilén ja Yrjö Niitlahti

Tarmo Vilén ja Yrjö Niitlahti eli yläkuvassa 1958 esiintyvä 2 Tornados oli yksi tunnetuimmista akrobaattipareistamme. Tässä minun tietoni heidän keikoistaan vuosien varrella:

1951 Sirkus Bonn, 2 Tornados eli iloiset kulkurit
1955 Sirkus Eurooppa, ryhmässä Kalle Nyman, Vilén ja  Niitlahti
1957 Linnanmäen vapaanäyttämöllä Flying Tornados
1958 Ruotsalaisen Cirkus Manuel Mijaresin Suomen kiertueella
1959 Linnanmäen vapaanäyttämöllä
1961 Ruotsal. Trolle Rhodinin vesi- ja jääshowssa
1971–1972 Cirkus Löwe Norjassa, , The 2 Tornados, Tarmo & Kati Vilén
1977 Linnanmäen Peacock-varieteessa Tarmo Vilén ja Yrjö Niitlahti
1978 Sirkus Finlandia, The 2 Tornados, Tarmo & Kati Vilén

Tuossa Trolle Rhodinin Showssa ei ohjelmalehti kuulemma pitänyt kaikin osin paikkaansa, mutta Tornados-nimi siellä oli. Entä mihin meni Niitlahti, kun Vilén esiintyi vaimonsa kanssa? Alhaalla kuva Sirkus Euroopasta 1955. Oliko alamies Kalle Nyman mukana vain kuvaajan iloksi vai oliko hän mukana esityksessä? Ainakin esiintymisasu on erilainen. Orkesterikaan ei ole paikalla.

Tarmo Vilénin vei aikanaan leukemia ja Yrjö Niitlahti menehtyi 2005. Tuosta Cirkus Mijaresista lisää huomennna.

Kommentit:

•••••••••••••••••••••••••••••••
Olen suoraan alenevassa polvessa sirkuslaisia ja luin Vilenin ja Niitlahden kiertuelistaa. Haluisin kuitenkin tiedoksi Sinulle jos et tiedä että kyseiset taiteilijat aloittelivat uransa Sariolan Tivolissa Sirkus Areenassa. En muista kuinka kauan he meillä olivat mutta sieltä se alkoi.
Riitta Soikkeli
•••••••••••••••••••••••••••••••
Pari lisäystä tähän ansiokkaaseen luetteloon. Vuonna 1959 Tornados oli ainakin elokuussa Tivoli Toivo Sariolan tivolisirkuksessa mutta jo aivan elokuun lopulla Peacockissa. Peacockissa he olivat Teheranis nimisen pärssiryhmän tilalla. Linnanmäen ulkoilmanäyttämöllä he olivat ainakin heti syyskuun alussa.
Miulla on sellainen käsitys että vuonna 1961 Rhodinilla olleet taiteilijat ovat eri henkilöitä.
Korjatkaa jos olen väärässä. 
PL
•••••••••••••••••••••••••••••••
Vuonna 1974 Kati ja Tarmo Vilén esiintyivät Tivoli Matti Sariolassa, tehden vapaaohjelman mastossa. Avustajana toimi Hannu Manninen. Lisäksi Tarmo teki klovni-numeron Sleepy. Katilla ja Tarmolla oli myös baarivaunu Sariolassa ja lisäksi Tarmo toimi työnjohtajana. Seuraavina vuosina he olivat mm. Huvipuisto Seiterän mukana, mutta eivät esiintyneet.
•••••••••••••••••••••••••••••••
Trolle Rhodinin Vesi- ja jääshown ohjelmalehdessä 1961 ruotsinkielisessä osassa on 2 Torandos, suomenkielisessä osassa 2 Tornados ja ohjelmalehden artistikuvan alla on nimi 2 Dorantos, joka on tämän "Hängeperch" numeron esittäneiden taiteilijoiden todennäköisesti oikea nimi.
Kyseessä eivät olleet Vilén ja Niitlahti.
BG 
•••••••••••••••••••••••••••••••
Itse asiassa kuultuna Kalle Nyman kertoi, että he eivät koskaan varsinaisesti tehneet mitään yhteistä numeroa Tarmon ja Ykän kanssa, mutta kokeilivat jonkin verran yhteisiä liikkeitä Sirkus Euroopassa ollessaan. Tarmo ja Ykä tekivät silloin trapetsinumeroa ja Kalle Nyman paini karhun kanssa.
MA
•••••••••••••••••••••••••••••••
Mulla on sama valokuva kuin ylhäällä + myös muutama erillainen ja kuvan takan lukee: Carl Nyman, Yrjö Niitlahti, Tarmo Vilén Sirkus Eurooppa 28.5.55 -13.10.55 + lehtileike
Kristiina
•••••••••••••••••••••••••••••••
.

Outoja ihmisiä ja eläimiä

Tämä Suomen Tivolin sanomalehti-ilmoitus oli Kansan Lehdessä 25.4.1951. Minkälainen ryhmä oli tuo Viking Sirkus? Oudot ihmiset ja hurjat villieläimet olivat vetonauloja, silloin kun televisiosta ei edes osattu haaveilla. Kiinalaisryhmä Kam Tai Co viipyi ilmeisen pitkään Suomessa ja oli suosittu (kuva alla). Yhtä mielenkiintoisia olivat mustaihoiset ihmiset, joita silloin sai vielä kutsua neekeri-nimellä ilman pilkan häivääkään.

Eksoottiset eläimet olivat tietty kiinnostavia myös, mutta suomalainen karhu oli yhtä vetovoimainen. Pistän tuohon alle pari karhukuvaa. Jos tiedätte niistä enemmän, kertokaa. Ensimmäinen kuva on Suomen Tivolista, mutta kuka siinä on ja milloin? Toinen kuva esittää Lenny Oxenia, joka Sirkus Felixissä ja Sirkus Bonnissa 1949–1951 opetti eläintenkoulutusta Zoja Romanoffille ja Kalle Nymanille. Joissakin mainoksissa häntä kutsuttiin myös nimellä Senor Oxen. Pipsa-karhu ja Pasha-leijona sekä Kalle Nyman eli Caru muistetaan myös Sirkus Panakoksesta 1957.

Kommentit:

••••••••••••••••••••••
Ylemmässä karhukuvassa oleva mies on varmaan "Hämis" eli Tauno Hämäläinen. Kuvassa oleva karhu ei ole ihan aikuinen ja Hämäläinen oli kooltaan pieni mies. Karhun vieressä oleva taluttaja on kokoluokkaa suurempi. Kyseessä lienee Suomen Tivoli, missä Hämäläinen toimi myös kuuluttajana. Hänen kerrotaan sanoneen, että "vaikka sauna palaisi tai pommi olisi uunissa, niin sekään ei saa estää teitä tulemaan esitykseen". Myöhemmin Hämis oli Linnanmäellä Seiterän vedenneitohallissa vahtimestarina ja kuuluttajana. Vuosina 1970-1972 olin viereisessä Kolibriteatterissa, ja joskus kuulutimme kilpaa!
Olisikohan Lenny Oxenin kuva otettu Sirkus Felixissä tai Sirkus Bonnissa? Häkin rakenne vaikuttaa sellaiselta.
Markku A
••••••••••••••••••••••
Uskon, että Viking Sirkus oli ryhmä, johon kuuluivat Berra Sandberg, Lasse Carlsson, "Pliggen" Carlsson ja jomman kumman Carlssonin vaimo. Tämä Viking Sirkus oli omassa pienessä sirkusessaan myös Olympia-vuonna 1952 Suomen Tivolissa. Tuolloin yhdistyivät Matti Sariolan ja Toivo Sariolan osastot yhden kuukauden ajaksi Helsingin Kaisaniemessä. Olin itse esiintymässä Toivo Sariolan Arkadia-Sirkuksessa. Meidän kahden sirkuksen välissä oli ulkoilmanäyttämö, jossa esiintyivät mm. Deblars-Revy pyörätaiturit, Thore Erhlingin orkesteri ja Alice Babs jne...
BG
••••••••••••••••••••••

Sirkus Eurooppa 1952

Vuonna 1952 Sirkus Bonnille hankittiin uusi teltta. Se ostettiin Linnanmäeltä, missä Peacock-sirkusta varten oli jälleen hankittu uusi teltta. Linnanmäen vanha teltta oli vielä aivan käyttökelpoinen ja sopi Romanoffin sirkukselle hyvin. Siihen mahtui 750 katsojaa. Kuitti on tallella. Siinä on neiti Zoja Romanowin (myöh. Puska) nimi ja toisena Veikko Lampion nimi. Hän oli Linnanmäen johtajia.

Taiteilijakuntaa kasvatettiin. Uuden teltan myötä sirkukselle annettiin uusi nimi ja kun ohjelmakin oli entistä kansainvälisempi, annettiin nimeksi Sirkus Eurooppa. Sirkuksen viimeinen kiertuevuosi oli 1955.

Kuvassa on Sirkus Eurooppa ja siinä leiri näyttää jo huomattavasti suuremmalta kuin aikaisempina vuosina. Vanhasta teltasta on tullut aputeltta. Kuvassa on jo sirkusleirin tunnelmaa.

Lähde: Markku Aulanko

Sirkus Bonn 1951

Vuonna 1951 Elisabeth Romanoffin ja Lasse Patrikaisen omistamalle Sirkus Felixille  hankittiin lisää rekvisiittaa ja se sai uuden nimen, Sirkus Bonn. Sirkusesityksen ohella oli pelitoimintaa kuten jousiammuntaa. Nimen vaihto oli osittain myyntikikka sillä esiintyjäkunta oli suhteellisen pysyvää. Näin saatiin samat ihmiset tulemaan uudelleen. Taiteilijakuntaa kuitenkin kasvatettiin. Hanurilla esityksiä säesti yhtenä kesänä myös Veikko Ahvenainen, joka on kirjoittanut asiasta muistelmissaan. Hän kertoo, että hän nukkui leijonahäkin päällä. Taiteilijakunnassa olivat myös Heidi ja Kosti, 2 Tornados ja Papin veljekset!

Kuvassa on teltan ympärillä markkinatunnelmaa. Oikealla oleva teltta on eläinteltta. Majoituspömpeli kummittelee teltan takana oikealla.

Lähde: Markku Aulanko

Kommentit:

Tässä tekstissä on esiintyjien kohdalla virheajoitus! Unkarilaiset Papin veljekset olivat Sirkus Felixin mukana vuonna 1950, eivät enää vuonna 1951. Papin ryhmä teki kolme numeroa, lentävän trapetsin nimellä Ribas Bross ja pellenumeron nimellä 3 Pepitas. Korjattu Kati Papin antamien tietojen perusteella 9.12.13/ MA 

Zoja Puska, leijonankesyttäjä

Nyt yli 80-vuotias Zoja Puska o.s. Romanoff aloitti esiintymiset leijonien kanssa 18-vuotiaana neitokaisena äitinsä omistamassa  Felix–nimisessä sirkuksessa.  Zoja oli  tottunut olemaan eläinten kanssa.  Hän oli aikaisemmin hoitanut perheen kolmea karhunpentua ja syöttänyt niitä jopa tuttipullosta. Kun karhut kasvoivat tarpeeksi suureksi, kaksi niistä vaihdettiin  Pasha-nimiseen leijonaan.  Zoja sai ohjeet totutella  myös Pashan kanssa olemiseen.  Se onnistui hyvin yhdessä hänen kasvinkumppaninsa Kalle Nymanin kanssa.  Kalle oli kortteerissa Romanoffien kotona ja opetteli karhujen ja leijonan kanssa olemisen lisäksi temppuilemaan trapetsilla.

Sirkus Felixin toiminta alkoi vuonna 1949. Vuosien varrella  sirkus  kasvoi ja kansainvälistyi ja siitä tuli ensin Sirkus Bonn ja sitten Sirkus Eurooppa. Teltta vaihtui suuremmaksi.  Viimeinen teltta  ostettiin Linnanmäeltä, missä se oli ollut Cirkus Peacockin telttana. Sirkus Eurooppa  kiersi vuoteen 1955.  Zoja Romanoff teki lejonanumeroa, missä Pasha-leijona juoksi kehää,  hyppi korokkeelta toiselle,  käveli lankkua pitkin ja nousi kahdelle jalalle. Yläkuvassa Zoja Romanoff yhdessä Pasha-leijonan kanssa.  Alakuvassa Sirkus Bonnin eläintenkuljetusvaunu. Zoja keskellä. Oikeassa laidassa Kalle Nyman, joka myöhemmin tunnettiin mm. nimellä Caru-kreikkalainen.

Zoja opetti Pasha-leijonan hyppäämään myös palavan renkaan läpi. Tarkka lukija kuitenkin tunnistaa, että alimmaisessa kuvassa ei ole Pasha-leijona, vaan leijona Wothan, joka myös hyppäsi  palavan renkaan läpi.

Lähteet: 
Markku Aulanko
Kirjat Arvoisa herra Tarzan ja Mennään sirkukseen

Isä ja poika

Harmi, että eivät pistäneet nimiään tähän korttii – oikeita tai taiteilijanimiään. Ei tuohon aikaan tällaisia kortteja paperikaupassa myyty. Kyllä tätä on tosissaan myyty ihailijapostikorttina jossakin tivolissa tai sirkuksessa. Mutta keitä ovat isä ja poika?

Kommentit:

•••••••••••••••••••••
Kyseessä olivat Alpo Malinen (isä) ja Heikki Malinen (poika) ja he esiintyivät mm Sirkus Bonnissa ja kaiketi Sirkus Euroopassa. Alpo Malinen oli toisena 2 Wealdo -ryhmässä Vesa Salon kanssa ja Alpo teki myös notkeusakrobatiaa nimellä Malino ja klovneriaa nimellä Pelle Nopo. Alpo oli mukana siinä Powersien savupiippukuvassa. 
MA 
•••••••••••••••••••••
Kuvan takana lukee "Kirjapaino Reklaami, Kaisaniemenkatu 4 B 25" Siellä oli laatta tallessa, ja tilasimme niitä edellisen satsin ollessa loppumassa. Kuvia myytiin (mm minä möin) esitysten väliajalla lisätienistin hankkimiseksi perheelle, 
Terveisin Heikki Malinen
•••••••••••••••••••••
Hei! Viittaan MA:n sanoihin:"Kyseessä olivat Alpo Malinen (isä) ja Heikki Malinen (poika) ja he esiintyivät mm Sirkus Bonnissa ja kaiketi Sirkus Euroopassa". Varma vuosi on ainakin 1951, jossa sirkus Bonnin esitteessä on mainittu "5-vuotias ihmelapsi Heikki". Valitettavasti tuota esitettä olen kaivanut, toistaiseksi huonolla onnella. Luulisin, että myös vuodet 1952 ja ehkä 1953 ja 1954 olivat vielä minun jumppa-aikojani. Valitettavasti esiintymispaikkoja en jaksa muistaa. Jospa Martilla tai Zojalla tai Sepolla olisi lisätietoja (laitan heille eMailin). 
Heikki
•••••••••••••••••••••