Sähköä omasta takaa • Self-made electricity

Monacon 7. sirkusfestivaaleilla joulukuussa 1980 esitykset tapahtuivat teltassa. Sisäänkäynnin oikealle puolelle oli ajettu generaattorivaunu (Electric Plant) kaiken kansan ihmeteltäväksi.

Kumpi se nyt on: generaattori vai aggregaatti? Se vehje jolla tehdään sähköä siellä mihin ei johda ainoaakaan sähkölinjaa. Yksi puhuu yhdestä ja toinen toisesta, mutta tarkoittavat samaa vempainta. Jokaisella sirkuksella on sellainen - isompi tai pienempi. Aggregaatti eli polttomoottori-generaattori tai sähkövoimakone on laitteisto, joka tuottaa sähköä esimerkiksi bensiini- tai dieselmoottorin voimalla. Se voi käydä myös vesiturbiinilla tai höyryllä.   

Italialainen Circo Citta’ di Roma vieraili Suomessa 1977. Mainosmielessä sisäänkäynnin viereen ajettiin generaattori-vaunu, jossa oli lasi-ikkunat. Katolla luki Centrale Elettrica.

Arkikielessä käytettynä generaattori tarkoittaa samaa kuin aggregaatti – eli yksinkertaisesti kone joka tuottaa moottorin liike-energiaa käyttämällä sähkövirtaa laitteiden pyörittämiseen. Generaattorilla saatetaan kuitenkin tarkoittaa suurempaa ja tehokkaampaa, esim. sirkukseen, työmaalle tai sairaalaan sopivaa aggregaattia.

Circus Piccolon agregaattiauto vuonna 1990 oli nimeltään Prinsessa. 

Isoilla sirkuksilla sähköntarve on niin suuri, että monilla paikoilla ei ole edes mahdollista saada heidän tarvitsemaansa määrää energiaa tolpista. Lisäksi tilattu sähkö on aika kallista. Energia itse ei juurikaan maksa mitään mutta liitos-, purku- ja mittarointityöt ovat arvokkaita puhumattakaan energian siirtomaksuista. Jos paikkakunnalla viivytään pitempään, voidaan sähkö ostaa myös sähkölaitoksilta, mutta valtaosa kiertueesta kuljetaan vain omien aggregaattien varassa.

Sirkus Finlandian sähkökeskus Vaasassa 10.8.2010. 

Esimerkiksi Sirkus Finlandialla on käytössään kaksi aggregaattia, joista toinen pyörii koko ajan tuottaen ns. taloussähköä vaunuihin ja kioskeihin ym., toisella ajetaan vain näytökset myös silloinkin kun leirissä on valtion virtaa. Näin turvataan sähkön riittävyys varmasti näytöksen läpiviemiseen. Aggregaateissa on isot polttoainetankit ja tankillisella kone pyörii kylmillä ilmoilla noin kaksi vuorokautta ja kesäaikaan kun vaunuissa ei ole lämmityksiä tankillinen voi kestää jopa viikon.
   

Sirkus Florentinon generaattoriauto ei turhia koristeita tarvinnut vuonna 2013.

Kommentit:

Esim. Tivoli Sariola tekee kaiken sähkönsä Tuurin takapihan leiriä lukuunottmatta itse. Sinä kesänä ku Kaitsun apupoikana pillareita huolsin, oli ajossa 150kVA yökone ja 300 tai 800kVA aukiolokone. Kylmillä keleillä keväisin ja syksyisin, polttoainetta paloi 800-1000L/vrk, josta vaihtelevasti 40-60% oli aukiolossa kulunutta
-Opa


.

Petit Gougou

Alain André (s. 1954) on taiteilijanimeltään Petit Gougou. Hän on klovni, joka hallitsee hyvin jongleerauksen, akrobatian ja tanssin. Hän käyttää yksinkertaista meikkiä. Valitettavasti en löytänyt hänestä still-kuvia tässä perushahmossaan, mutta tässä pari videota:
https://youtu.be/WRjTV7yJUYc ja https://youtu.be/rOXYHvdrEK4

Keskellä istumassa prinsessa Stephanie ja ruhtinas Albert. 

Monte-Carlon kansainväliset sirkusfestivaalit 2015. 

Tunnetummaksi Alain André on kuitenkin tullut roolistaan Monsieur Loyal'ina eli juontajana Monte-Carlon jokavuotisilla sirkusfestivaaleilla. Asuna hänellä on aina asiaankuuluva 1800-luvun herrasmiesten ratsastusasu, punainen takki, valkoiset housut, musta silinterihattu ja joskus kädessä piiska. Tehtävästään hän suoriutuu erinomaisesti. Tosin joskus tuntuu, että hänen roolinsa on tehty liiankin isoksi, varsinkin kun hän juontaessaan puhuu vain ranskaa.

Termi Monsieur Loyal juontaa juurensa henkilöön Anselme-Pierre Loyal (1753-1826), joka oli taiteilija ja satulapäällikkö. Kerronpa lisää sitten kun löydän hänestä jotain muuta kuin ranskankielistä tekstiä.

Kommentit:

On muuten melkosen lahjakas kuvataiteilijakin (käynyt jonkun taideakatemian).
Maria Jernström




.

2018 • Reto Parolari • kapellimestari • conductor

Reto Parolari (s. 9.3.1952) on sveitsiläinen kapellimestari, jonka tuntevat kaikki Monte-Carlon sirkusfestivaalien kävijät. Eikä Monaco ole ainoa sirkus tai sirkusfestivaali. Parolari on elänyt sirkuksen lumoissa lähes 40 vuotta. Nyt hän ilmoitti siirtyvänsä eläkkeelle. Hän jatkaa kuitenkin festivaalin musiikillisena ohjaajana. Ensi vuoden tammikuussa Monacossa nähdään uusi kapellimestari. Eikä Parolari laakereilleen jää lepäämään. Säveltämistä, sovittamista ja orkestereiden johtamista riittää Euroopassa. Erityisesti hänet tunnetaan sinfonisen viihdemusiikin tulkkina, kirjoittajana ja kustantajana.

.

Isä ja poika Ferreri • Father and son Ferreri

Miguel Ferreri Sirkus Finlandiassa Hämeenlinnassa 15.4.2006. 

Pari viikkoa sitten kerroin loistavasta espanjalaisesta jonglööristä Michael Ferreri'stä enkä muistanut, että Ferreri on tuttu nimi. Sebastian muisti ja virkisti minunkin muistiani. Nuorallakävelijä Miguel Ferreri esiintyi Sirkus Finlandiassa kauden 2006. Mukana turneella olivat myös vaimo Ilona Bugler ja lapset Michael ja Steven. Jonglööri Michael Ferreri oli silloin 10-vuotias. Tämänvuotisilla Monte-Carlon Sirkusfestivaaleilla hänet palkittiin Pronssisella Klovnilla. Olisipa hauska saada hänet tänne Suomeen.

Michael Ferreri Monte-Carlon Sirkusfestivaaleilla 18.1.2018.

.

Monacon valot • Lights of Monaco

Jos Sirkusfestivaalien aikaan Monacossa liikut ulkona illalla, hätkähdät kun huomaat kulkevasi keskellä satua. Koko kaupunki koristellaan sirkusteemaan. Kaiken ihanuuden keskellä on turvallista liikkua. Ainakin siltä tuntuu, kun poliiseja näkyy kaikkialla. Ja palvelu pelaa kaikkialla. Kukaanhan ei tiedä oletko miljonääri vai et.

.

Katu-urut ja posetiivit • Street and hand organs

Sirkus Finlandian isommat katu-urut. Yläkuva vuodelta 2004 ja 

alakuva vuodelta 2010. Väritys on hieman vaihtunut.

En tiedä onko termit ihan oikein, mutta nimitän katu-uruiksi noita isoja mekaanisia soittopelejä ja posetiiveiksi noita yhden miehen kannettavia soittimia. Posetiivarit kiersivät ennen muinoin soittamassa talojen pihoissa keräämässä rahaa musisoinnillaan. Nykyään sirkukset ja tivolit ovat niitä harvoja paikkoja, joissa voi kuunnella tuota hieman surumielistä sointia. Suomessa taitaa olla nykyään enemmän tai vähemmän aktiivisia posetiivareita kymmenkunta. Heillä on oma yhdistyskin: Suomen Posetiivarit ry.

Reikänauha-nuoteissä näyttää olevan seuraavana numerona Lapaloma.

Harri Karvonen hallitsee nämä Sirkus Finlandian soittopelit. 

 Yläkuvassa Sirkus Finlandian pienempi katu-urku.

Alhaalla posetiivari Risto Autio toimi sirkusleirin hierojanakin 2010.

 Yläkuvassa katu-urut Monte-Carlon Sirkusfestivaaleilla 2006.

Alhaalla Särkänniemen elämyspuiston katu-urut.

Kommentit:
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Jostain kuulin aikoinaan, että tuo olisi ollut Mäen vanhat urut? Lintsillä Karusellia pyöritellessä joutui aina jännäämään, että kuinka nopean vaihdon ehti tehdä kun ”nauha” loppui. Harmi, että menivät vaihtamaan ne urut cd soittimeen 😢.
Pia Lindström
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Jompi kumpi noista uruista on Lintsiltä.
Kari Nieminen
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Se, missä on kapeampi nauha 😉
Pia Lindström
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Lintsin vanha kone on tuo teltassa kuvattu
Harri Karvonen.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Ison katu-urun perusväritys ei ole muuttunut vuosien varrella, ainoastaan lentsikka on ilmestynyt fasadin yläosaan ja alaosaan vähän koristelua ja punainen lista. Joku valokuvaaja osannee selittää kuvien värieron. ;)
Harri Karvonen.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

.

2017 Monte-Carlo voittajat • winners

Kuninkaallisessa aitiossa Prinsessa Stephanie, Prinssi Albert ja Pauline Ducruet.

41ème Festival International du Cirque de Monte-Carlo alkoi Monacossa 19.1. ja päättyy tänään. Sirkusfestivaalin voittajat on jo valittu. Tässä he ovat:

Troupe Trushin 

Sky Angels

KULTAKLOVNI
Troupe Trushin 
Sky Angels

HOPEAKLOVNI
Troupe Acrobatique de Xianjiang 
Chilly & Fly
Marek Jama 
Erwin Frankello 
Frères Zapashny

PRONSSIKLOVNI
Troupe Gerlings 
Sons Company 
Troupe Holmikers 
Mario Berousek 
Alexandre Batuev 
Troupe Skokov

Palkintolistalta alempaa löytyy myös yksi suomalaisillekin tuttu artisti Sirkus Finlandian viime vuoden kiertueelta. Hän on hämmästyneitä huutoja aiheuttanut notkeusakrobaatti Rich Metiku, jonka nimen ranskalaiset kirjoittivat Miteku. Italian Sirkusten Ystävät antoi palkintonsa hänelle.

Avajaisparaatissa maansa lippua kantoi ylpeänä Rich Metiku. 

Hänen vieressään jonglööri Mario Berousek, joka sai Pronssiklovnin.

Kuvia Monte-Carlon sirkusnäytöksistä täällä: www.flickr.com/photos/reklaamikari/sets

.

Moottoripyöräonnettomuus - Motorcycle Accident

Kansainväliset Monte-Carlon Sirkusfestivaalit pidettiin taas Monacossa. Ennen ensi-iltaa kuultiin järkyttävä uutinen. Edellisyön harjoituksissa yksi artisteista menetti henkensä moottoripyörä-onnettomuudessa sirkuksessa. Kyseessä oli 24-vuotias Kevin Ferrari. Hän putosi 8 metriä korkealta lavalta ja sai moottoripyöränsä suoraan päälleen. Lääkärit kertoivat kuoleman tulleen välittömästi. Hän oli yksi Flic Flac Moto X -ryhmän jäsenistä, jotka esittivät Free Style Moto Cross -numeron. Kuolemantapaus oli ensimmäinen Monte-Carlon festivaalien 40-vuotisessa historiassa.

Kuolemantapaus ei perinteen mukaisesti keskeyttänyt varsinaisia sirkusnäytäntöjä. Moto-Cross -ryhmä ei kuitenkaan enää esiintynyt festivaaleilla. Ensimmäisen näytöksen alussa koko monituhatpäinen yleisö seisoi ja kunnioitti artistia hiljaisella hetkellä, Monacon Ruhtinas Albert II ja Prinsessa Stephanie yleisön joukossa.

Ranskalaiset eivät mielellään viljele muiden maiden kieliä. Kaikki puhuvat vain ranskaa. Niinpä oikein sävähdin, kun ranskalaisessa sanomalehdessä näkyi sivun levyinen englanninkielinen otsikko "The show must go on". Artikkelia tutkivat kuvan oikeassa reunassa Björn Gammals ja Carl Johan Jernström.

Festival International du Cirque de Monte-Carlo 1980

Tänään alkoi Monacossa koko sirkusmaailman ehkä arvostetuin festivaali, Monte-Carlon Kansainväliset Sirkusfestivaalit. Tämä sirkustaiteen kansainvälinen katselmus järjestetään nykyään tammikuun puolivälin kieppeillä joka vuosi. Nyt on vuorossa 39. kerta 15.–25.1.2015. Ensimmäinen oli 1974, eli väliin on jäänyt pois pari vuotta. Alkuaikoina festivaalit järjestettiin aina joulukuussa 80-luvun loppupuolelle asti. Oheiset valokuvat ovat festivaaleilta 4.–8.12.1980. Kun oikein tarkkaan tuota yläkuvaa katsotte, niin Suomen lippu siellä liehuu.

Sirkus Finlandia osallistui festivaaleille Gärtnerin norsuilla. Tässä koko poppoo on menossa Välimeren aaltoihin Monacon rannalla. Suojaa kylmiltä tuulilta antavat Rivieran jylhät vuoret. Ryhmässä oli viisi elefanttia, joista neljä oli intialaisia ja yksi afrikkalainen. Lajit erottaa toisistaan korvista, ruumiin rakenteesta, varpaiden lukumäärästä ja syöksyhampaista. Tämä Josef Gärtnerin viiden norsun show oli yksi Finlandian historian upeimmista ja kalleimmista. Gärtner viipyi Suomessa kaksi kiertuetta 1980–1981. Ryhmään kuuluivat Josef, Anita, Silvia, Joy ja Claudio Gärtner sekä Chiara Medini.

Leena Jurvakaisen takana näkyy tapahtumien keskipiste Fontvieillen kaupunginosassa. Samalla alueella on nykyään 1995 valmistunut kiinteä jättimäinen sirkusrakennus. Aluksi telttojaan tähän käyttöön antoivat Cirque Bouglione ja Circo Nando, Liana e Rinaldo Orfei. Vuosina 1975–1994 teltan paikalle toi Circo Americano-Togni.

Puhdashenkiseen Lännen malliin Circo Americanon kuljetuskalustokin oli näyttävän näköistä, mutta olikohan peltikuoren sisältö yhtä mahtava.

Ruhtinas Rainier III (1923–2005) punaisessa kaulaliinassaan tapaamassa artisteja. Mielenkiinnon kohteena näkyy olevan tiikeri. Innokkaana sirkustaiteen ystävänä ruhtinas Rainier III perusti vuosittaiset sirkusfestivaalit 1974. Nykyään festivaalit pyörivät Prinsessa Stéphanien valvonnassa.

Teltta oli mahtavan kokoinen. Orkesteri oli maan tasalla väliverhon keskellä. Vuonna 1980 Kultaisen Klovnin sai bulgarialainen La Troupe Parvanovi, Hopeiset Klovnit saivat jonglööri Dick Franco ja lentävä trapetsiryhmä Les Flying Jimenez. Pronssista Klovnia alettiin myöntää vasta 2002 alkaen.

Tässä vielä vuoden 1980 juliste.

.

39. Monte-Carlon Kansainväliset Sirkusfestivaalit

Ensi vuoden tammikuussa kokoontuvat kaikki sirkusta rakastavat jälleen Monacoon seuraamaan maailman kirkkaimpien sirkustähtien kisailua paremmuudestaan. Festivaali on nyt julkaissut esiintyjäluettelonsa täällä. Listasta löytyi yksi tuttukin: Constantin Alexandru Bellu eli tänä kesänä Sirkus Finlandiassa läkähtymiseen asti naurattanut trampoliini-akrobaatti Costin Pity. Pidetään peukkuja.

Monte-Carlo 2014

Huomenna alkaa Monte-Carlon Sirkusfestivaalit jo 38. kerran. Rosi Hochegger on yksi festivaalien tähdistä. Ylhäällä kuva hänen Suomen vierailustaan vuonna 2004. Tässä lisää tämän vuotisia esiintyjiä ranskalaisessa epäjärjestyksessä:

LE GROUPE MIXTE DE FAUVES PRESENTE PAR TOM DIECK JUNIOR
LES ELEPHANTS DE LA FAMILLE DE JOY GARTNER
LISA KACHATRYAN – FUNAMBULE
ANASTASIA MAKEEVA - CORDE VOLANTE
ROSI HOCHEGGER ET SON CHEVAL – COMEDIEN
ROSI HOCHEGGER - DRESSAGE DE CHIENS
MIKE LECLAIR ET KAREN BOURRE – JONGLAGE
LA GRANDE CAVALERIE DU CIRQUE LIDIA TOGNI PRESENTEE PAR VINICIO
CANESTRELLI TOGNI
BELOGORLOV ET KOLGANOV - CLOWNS DE REPRISES
DUO DARING JONES – TRAPEZISTES
SASHA – CONTORSIONNISTE
LA TROUPE DOBROVITSKY - VOLTIGE AERIENNE
DUO D’EQUILIBRISTES DE LA TROUPE ACROBATIQUE DE SUINING
TROUPE VAVILOV - SAUTEURS A LA BANQUINE
TROUPE VAVILOV - SAUTEURS A LA PLATEFORME AERIENNE
LES FALTYNY - ACROBATES SUR MONOCYCLES
EMIL FALTYNY - EQUILIBRISTE SUR ECHELLES LIBRES
LES FALTYNY – JONGLEURS
HANS KLOK – MAGICIEN
ROBERT MURAINE - DANSEUR EXCENTRIQUE
DUO KVAS - MAIN A MAIN
DAVID BURLET - JONGLEUR BURLESQUE
FLIGHT OF DESIRE - ACROBATIES AUX SANGLES AERIENNES
CONCHI MUNOZ - DRESSAGE D’OTARIES
TROUPE SOKOLOV - SAUTEURS A LA BASCULE
ANGELO MUNOZ, CONCHI ET ENRICO CAROLI - ENTREE CLOWNESQUE
TROUPE ACROBATIQUE DE WUHAN - SAUTEURS SUR TRAMPOLINE ET JEUX ICARIENS

Klovni Oleg Popov

Oleg Konstantinovich Popov syntyi Moskovassa 1.7.1930. Hänen isänsä oli kelloseppä. Jo nuorena hän opetteli akrobatiaa, jongleerausta ja muita sirkustaitoja. Popov valmistui Neuvostoliiton Moskovan sirkuskoulusta 1949.  Uransa hän aloitti Moskovan sirkuksessa Tsvetnoy Boulevardilla. Kuusi vuotta myöhemmin hän oli ensimmäinen neuvostoliittolainen klovni, joka työskenteli länsimaissa.

Numeroissaan Popov on esiintynyt klovnina, nuorallakävelijänä, miimikkona ja jonglöörinä. Vuonna 1981 hän voitti Kultaisen Klovnin Monte-Carlon Kansainvälisillä Sirkusfestivaaleilla. Popovin klovnihahmo kuvasti alkuaan perinteistä venäläistä Ivanushkaa, joka pettää toisia ihmisiä ja tekee pilaa heistä. Myöhemmällä iällä hänestä käytettiin nimitystä Sunshine Clown. Hänen kasvomaalauksensa on patentoitu, joten ei kannata matkia. Voi tulla kalliiksi.

Kommentit:

Oleg Popov esiintyy edelleen, Hän asuu nykyään Saksassa, jossa hänen tyttärensä on naimisissa. Hänen on vähän pakko esiintyä, sillä hänen neuvostoaikana menneet tienesetit ja ansiot muuttuivat arvottomiksi ja menivät kuin Kankkulan kaivoon Neuvostoliiton romahtaessa. Neuvostoaikana lännessä ansaitut palkkiot menivät valtiolle ja taiteilija sai vähän taskurahaa ollessaan ulkomailla, kotimaassa asia korvattiin erilaisilla etuuskupongeilla, jotka ovat arvottomia nykyään.
Klovnilla kova kohtalo.Kari Siiki 

Epäonnea Cirkus Arenassa

Tanskalaisen Cirkus Arenan teltta romahti eilen perjantaina yksityistilaisuuden yleisön päälle voimakkaan tuulen vuoksi. Turma sattui Cirkus Arenan juhlateltassa, ei kiertueella olevassa varsinaisessa näytösteltassa. Kyseessä oli erään energiayhtiön juhlat, jossa oli yleisöä noin 500. Tapahtumahetkellä norsut olivat esiteltävinä. Yhdeksän ihmistä loukkaantui. Kaikkien vammat ovat lieviä, mutta lauantaina yksi henkilö oli vielä kriittisessä tilassa. Muuten kaikki on melko hyvin. Henkilökunta ja eläimet voivat hyvin.

Cirkus Arenan varsinainen kiertue jatkuu normaalisti. Pohjoismaiden suurimmalla sirkuksella on varastossaan kahdeksan telttaa, joten yhden teltan menetys ei ole niin dramaattinen tapahtuma kuin jollain pikkusirkuksella.

Yläkuva on Cirkus Arenan tämän vuoden kiertueelta. Cassellyn perheen norsunumero voitti 2012 Kultaisen Klovnin Monte-Carlon sirkusfestivaaleilla. Huhujen mukaan Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus haluaisi heidät Yhdysvaltoihin.

Hiuskarvan varassa

Helsingin Cir­ko-fes­ti­vaa­lilla (8.–12.5.) nähdään perjantaina ja lauantaina hiukan harvinaisempaa sirkustaidetta. Elice Abonce Muhonen ja Sanja Kosonen esittävät hiuksistariippumisnumeron. Maailmasta löytyy vain viitisenkymmentä hiusriippujaa. Viimeksi näin sellaista tammikuussa Monte-Carlon Sirkusfestivaaleilla. Esittäjinä olivat Daylis & Daramis (alakuvissa).

Vuonna 1989 Sirkus Finlandiassa bulgarialainen Lily Dimitrova esitti hiusakrobatiaa. Nuori sirkusprinsessa Heidi Jernström (nyk. Shershun) sai häneltä oppia tähän vaikeaan ja välillä tuskaiseenkin sirkustaitoon. Heidi esiintyi tällä numerolla melko pitkään. Yläkuvassa hän odottaa esiintymisvuoroaan klovni Waltterin eli Heikki Leppävuoren kanssa Sirkus Finlandia Juniorissa vuonna 1989.

Rans­kas­sa työs­ken­te­le­vät sir­kus­tai­tei­li­jat Mu­ho­nen ja Ko­so­nen ovat pari vuotta val­mis­ta­neet ny­ky­sir­kus­teosta, jos­sa klas­sis­ta riip­pu­mis­tai­toa hyö­dyn­ne­tään. Konsulteina ovat olleet Heidi Shershun ja Chris Lemon.

Hiuk­set ei­vät ole vaa­ras­sa ir­ro­ta pääs­tä, ei­kä pää var­ta­los­ta, mut­ta nis­kat ovat kuulemma kovalla koetuksella. Kampauksen teossa menee tunti, kun hiukset asetellaan oikein metallituen ympärille.

Hot Dogs in Monaco

Monte-Carlon sirkusfestivaalien avajaisissa torstaina näkyi tuttujakin. Useammankin kerran Sirkus Finlandiassa vieraillut Patrick Harrison kantoi avajaisparaatissa Yhdistyneen Kuningaskunnan lippua. Ja arvokkaasti kantoikin. Patrickin esiintymisvuoro on perjantaina. Pidetään peukkuja Pat Clarrison's Hot Dogs -numerolle.

Kommentit:


Mihin osoitteeseen sinulle voi laittaa s-postia? Mä en saa auki tuolta sun profiilin kautta olevaa linkkiä vaan herjaa et pitäs joku tili avata sitä varten...
- - - - - - - - - - - - - -
Sähköpostiosoitteeni on info@reklaamikari.fi
- - - - - - - - - - - - - -
Patrick sai festivaaleilla Blackpool Tower Circus erikoispalkinnon numerostaan.
- - - - - - - - - - - - - -

Monaco on nyt sirkuskaupunki

Koko Monaco on nyt koristeltu sirkusteemalla. Katujen varsille on asennettu uudet sirkusaiheiset valokuviot. Monte-Carlon kansainväliset sirkusfestivaalit alkavat tänään ja kaupunki on täynnä sirkuslaisia. Monte-Carlo on yksi kaupunginosa Monacossa. Siellä sijaitsee mm. maailmankuulu Casino. Varsinaiset festivaalitapahtumat sijoittuvat puolestaa läntiseen Fontvieillen kaupunginosaan. Monacossa on nyt samaan aikaan muutakin hälinää, kun rallikansa kerääntyy myös tähän lilliputti-valtioon.