1888 • Sirkus Ciniselli matkustaa • Circus Ciniselli traveling

Circus Ciniselli eli Pietarin Sirkus.

Suomen suuriruhtinaskunnassa 1800-lopulla nähtiin monia ulkomaisia sirkuksia. Useimmat olivat Suomessa läpikulkumatkalla, mutta pysähtyivät matkan varrella myös esiintymään. Monet sirkuksista tulivat laivalla Hankoon ja jatkoivat junalla tai maanteitse Viipuriin ja sieltä edelleen Pietariin, joka oli monelle sirkukselle kultakaivos. Paluumatka Ruotsiin ja muualle Eurooppaan tehtiin usein samaa reittiä. Sirkus Ciniselli vieraili Suomessa ainakin 1875, 1877, 1879, 1888, 1890 ja 1891. Tässä on uutisia eräästä heidän matkoistaan 1888:

––––––––––––––––––––––––––
Finland (sanomalehti) 15.5.1888 uutinen, suomennos:
Hanko - sirkusta odottamassa.
Hanko, 14. toukokuuta. v. Döbeln (laiva) saapui tänään aamulla Tukholmasta. Palaa Tukholmaan siirtääkseen huomenna saapuvan Cirkus Cinisellin.
––––––––––––––––––––––––––
Finland oli Helsingissä vuosina 1884–1892 ilmestynyt ruotsinkielinen sanomalehti. Suomalaisen puolueen ruotsinkielisen äänenkannattajan perustivat kieliasiassa vapaamieliset fennomaanit.
S/S Von Döbeln oli Wasa Ångfartygs AB:n ja Suomen höyrylaivaosakeyhtiön matkustajahöyrylaiva, joka kuljetti myös rahtia. Wasa Ångfartygs AB rakennutti aluksen Tukholmassa W. Lindbergin telakalla vuonna 1876.

––––––––––––––––––––––––––
Wiipurin Sanomat 16.5.1888 uutinen:
– Sirkus Ciniselli matkusti toissa iltana ylimääräisellä junalla kaikkine kimpsuineen ja kompsuineen kaupunkimme ohitse matkalla Pietarista Hankoniemeen ja sieltä yli meren Ruotsiin.
––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––
Sampo (sanomalehti) 11.6.1888 uutinen:
– Sirkus Andréa Ciniselli kuuluu, tiet H.D., elokuun keskipaikoilla aikowan saapua Helsinkiin Tukholmasta antaakseen näytäntöjä Siltasaaren sirkusrakennuksessa puolentoista kuukauden ajan. Seuran jäsenet kuuluvat saapuwan kaikki ja 110 hewoisesta tuodaan 72. Täältä lähtee joukkue Pietariin.
––––––––––––––––––––––––––

.

Katumainokset • Street posters

Tienvarsijulisteet ovat yksi tehokkaimmista sirkusten nainosvälineista. Niilä tavoitetaan varmasti melkein kaikki lähiseudun asukkaat. Niillä luodaan ihmisille myös mielikuva sirkuksen tasosta. Kuten kaikessa muussakin mainonnassa. Katukylttien huomioarvo on korkea. Netti- ja lehtimainonnalla ei nykyään päästä samanlaiseen. Tässä muutama esimerkki vuosien takaa.

Sirkus Finlandia askarteli näitä asetelmia 70-luvulla.

Italialainen Circo Citta di Roma vieraili Suomeaa 1977.

Sirkus Finnstarin taulu kiinnitti huomion 1990.

Sirkus Apollon julisteet liimattiin vanerilevyille 2002.

Sirkus Caliba mainosti näin 2005.

Sirkus Florentino syntyi Suomeen 2007.


.

1887 • Cirkus Ahrend ja kuvernööri • Cirkus Ahrend and governor

Cirkus Ahrend pyrki Hämeenlinnaan maaliskuussa 1887. Se sai maistraatilta luvan, mutta kuvernööri perui sen, syystä että palkolliset ja koulunuoriso siinä tuhlaisi rahojansa. Samaan aikaan sirkus oli kiellettyä huvia myös Helsingissä. Myöhemmin heinäkuussa Cirkus Ahrend sai luvan tulla Parolaan, joka on Hattulan kunnan keskustaajama 12 km Hämeenlinnasta pohjoiseen. Sitkeä Ferdinand Ahrend yritti uudestaan myös Hämeenlinnaa, ja onnistui. Lupa heltisi maistraatilta. Kuvernööri taisi olla kesälomilla. Tässä muutama lehtileike noista vierailuista.

Hämäläinen lehti 2.7.1887:
––––––––––––––––––––––
Sirkus näyttelee huomena Parolan leirillä ja jos ilma on niin kaunis kuin näinä päiwinä on ollt, on warmaan moni kaupunkilainenkin käyttäwä tilaisuutta hywäkseen, nähdäkseen tuota täällä harwoin nähtyä huwia.
––––––––––––––––––––––
Ilmoituksia.
Sirkus F. Ahrend
antaa matkalla Pietariin, asianomaisella luwalla Parolan leirissä Sunnuntaina tämän kuun 3 p. k:lo 4 ja 8 j.p.p. kaksi suurta Sirkus näytäntöä suuressa ratsastaiteessa, hewoskesytyksessä, ilma- ja parterriwoimistelussa, manöwerissä ja kadriljissa, erinäisissä kansallispuwuissa.
Sirkukseen kuuluu 30 henkilöä ja 25 hewosta joissa myös suomalaisia.
Piljettihinnat 2 m., 1:50 ja 75 p.
––––––––––––––––––––––
Cirkus F. Ahrend gifver på genomresa till S:t Petersburg, med behörigt tillstånd å Parola läger Söndagen den 3 dennes kl. 4 och 8 e.m. tvänne stora Cirkus föreställningar ide högre rid konsten, hästdressyr, luft- & parterr-gymnastik, manöver och kadrilj m.m., i olika national kostymer.
Cirkus består af 30 personer och 25 hästar, äfven finländska.
Billjettpriserna: 2 m., 1:50 och 75 p.
––––––––––––––––––––––

Hämäläinen lehti 6.7.1887:
––––––––––––––––––––––
Sirkus Ahrend näytteli wasta toissa- ja eileniltana Parolan leirillä, kun pyhäksi eiwät olleet sen hewoset saapuneet. Wäkeä kuuluu olleen riskisti. Sirkus-isännällä on jälleen aikomus pyytää lupaa saada Hämeenlinnassa näytellä.
––––––––––––––––––––––

Hämäläinen lehti 13.7.1887:
––––––––––––––––––––––
Sirkus Ahrend, joka Parolan leirillä on antanut 11–12 näytelmää, täysillä huoneilla, ilmoittaa tämän päiwän lehdessä antawansa täällä (Hämeenlinna) ensimmäisen näytännön huomenna torstaina.
Seuraan kuuluu taitawia ratsastajattaria ja ratsastajia sekä notkeita, hullunkurisia klownia ja monta erittäin hywin opetettua hewosta, mikä kyllä kannattaa nahdä. Suuri sirkusmaja pystytetään Hämeensaaren tien ohelle.
––––––––––––––––––––––
Sirkus F. Ahrend antaa täällä 4 suurta nytäntöä alkaen torstaina t. k. 14 p. k:lo 8 j. p. p.
Likemmin affischeista ja ohjelmista.
––––––––––––––––––––––
Cirkus F. Ahrend gifver härstädes 4 stora förestellningar fr. o. m. torsdagen den 14 dennes kl. 8 e.m.
Närmare genom affiscker & program.
––––––––––––––––––––––

.

2020 • Euroopan Sirkusyhdistys • European Circus Association (ECA)

Domptööri Martin Lacey jr.

European Circus Association on perustettu edistämään ja säilyttämään Euroopassa sirkuskulttuuria, joka on yksi suosituimmista elävän viihteen lajeista. Perinteinen sirkustaide on luonteeltaan täydellinen esimerkki ihmiskunnan kyvystä elää ja työskennellä yhdessä eri taustoista, kulttuureista, maantieteistä, sukupuolesta tai uskonnosta huolimatta. Nykyään yli 1 000 klassista sirkusta toimii ympäri Eurooppaa. ECA:n jäsenmäärä on vielä tänään vain reilut 130. Monet näistä sirkuksista ovat suurten, vanhojen sirkussukujen omistuksessa. Sirkustaidot ja -kyvyt siirtyvät sukupolvelta toiselle. ECA:n jäsenistössä on mukana myös eläinkouluttajia ja sirkustaiteilijoita.

Sirkus Finlandia Jyväskylässä 2019.

Euroopan Sirkusyhdistys perustettiin vuoden 2002 alussa Hollannin Sirkusyrittäjien Järjestön (Vereniging Nederlandse Circus Ondernemingen) ja Belgian Sirkusjohtajien Järjestön (Vereniging Belgische Circus Directeurs) aloitteesta. ECA:n jäseneksi hyväksytään sirkusorganisaatioita EU-maista, Sveitsistä ja Norjasta. Järjestö asettaa jäsenilleen tiukat laatuvaatimukset. Sirkus Finlandia on ainoa ECA:n jäsen Suomesta. ECA on tietysti Maailman Sirkusliiton (Fédération Mondiale du Cirque FMC) jäsen.

Sirkus Finlandian Maria Jernström-Bellu kuuluu ECA:n johtokuntaan.

Kaikkien ECA:n jäsenten ja hallituksen jäsenten on täytettävä nämä ehdot:
- Yrityksen oltava rekisteröity kauppakamarissa tai vastaavassa.
- Noudatettava kaikkia sovellettavia lakeja ja asetuksia, mukaan lukien lakia, verotusta, sosiaaliturvaa ja vakuutusmaksuja koskevat säännöt.
- Oltava hallussaan kaikki työntekijöille vaadittavat luvat, kuten viisumit ja työluvat, sovellettavan lain mukaisesti.
- Oltava hallussaan vaadittavat luvat ja todistukset kaikista sirkuksessa matkustavista eläimistä.
- Eläimien kanssa työskentelevien on kyettävä osoittamaan ECA:n eläinlääkintäohjeiden noudattaminen.

Saksalainen Circus Roncalli.

Vuonna 2008 ECA julisti Euroopan Sirkuspäivän juhlittavaksi vuosittain huhtikuun kolmantena lauantaina.  Se muuttui pian koko maailmaa käsittäväksi. Ensimmäistä Maailman Sirkuspäivää vietettiin 17.4.2010 Maailman Sirkusliiton kunniapresidentin, Monacon prinsessa Stéphanien suojeluksessa. Ensimmäisenä vuonna käytettiin vielä Euroopan Sirkuspäivän tunnusta muuttamalla vain tekstiä. Seuraavana vuonna oli jo nykyinen tunnus käytössä. Juhlapäivän tarkoituksena on korostaa sirkustaiteen yhtenäisyyttä, rajatonta luonnetta ja pitkiä perinteitä.

Ruotsalainen Cirkus Brazil Jack.

Jozsef Richter 2018.

Ranskalainen Cirque Arlette Gruss.

Sveitsiläisen Circus Knien vapaat hevoset 2020.

.

1987–1990 • Circus Piccolo julisteet • Posters

Julisteen on signeerannut Sirkka Tikka 1987. Myöhemmissa mainoksissa

on sirkus-sanan tilalla käytetty sanaa Circus.

Sirkus Finlandialla oli parhaimmillaan 3 yksikköä kiertämässä Suomea. Ensimmäisen sisarsirkuksen Finlandia sai 1982. Se sai nimekseen Sirkus Kaleva ja se kiersi vain kolme kesää, jonka jölkeen se myytiin saksalaiselle Felix Quaiserille, joka kiersi sen kanssa edelleen Kaleva-nimellä kaksi kesää.

Vuosiluku ja tekijä arvoitus.

Kalevan tilalle Finlandia perusti 1985 uuden Sirkus Finlandia Juniorin. Pääsirkus käytti nimeä Sirkus Finlandia Senior. Näin jatkui vuoteen 1991 asti.

Vuosiluku ja tekijä arvoitus.

Näiden kahden lisäksi Finlandialla oli kolmaskin sirkus vuosina 1987–1990. Sen nimi oli Circus Piccolo. Juniorin ja Piccolon teltat olivat pienempiä, joten niillä oli helppo kiertää pikkukyliäkin.

Circus Piccolo Rantsilassa 1990.

Vuodesta 1992 lähtien Sirkus Finlandia on kiertänyt vain yhdellä sirkusyksiköllä.


Kommentit:

–––––––––––––––––––––––––––
Tuon viimeisen mainoksen oon minä tehnyt. En muista minä vuonna, kuin että olin lukiossa siihen aikaan...
Maria Jernström-Bellu 
–––––––––––––––––––––––––––
Muutaman keikan heitin sirkus piccolossa vuonna 1990.
Jani Suihkonen 
–––––––––––––––––––––––––––

.