1888 • Moitteita Cinisellille • Criticism of Ciniselli

Gaetano Ciniselli.

Sirkuksia on aina kehuttu ja haukuttu – syystä tai syyttä. Tavat vain ovat hieman muuttuneet vuosien myötä. Tässä pari esimerkkiä vuodelta 1888. Moitteiden kohteena oli pietarilainen Sirkus Ciniselli.

Italialainen sirkustaiteilija Gaetano Ciniselli (1815-1881) vieraili ensimmäisen kerran Pietarissa vuonna 1847 osana Alessandro Guerran ryhmää. Hän palasi Venäjälle vuonna 1869, työskentelemään tällä kertaa velipuolensa Carl-Magnus Hinnen kanssa Moskovan ja Pietarin sirkuksissa. Ciniselli asettui Venäjälle ja peri Hinnen sirkuksen vuonna 1875.

Pietarin sirkus on Venäjän vanhin toimiva sirkus. Sirkus avattiin 26.12.1877. Sirkuksen alullepanija oli suuren italialaisen sirkusperheen Gaetano Ciniselli, joka toimi hevoskouluttajana. Sirkuksen talliin mahtui 150 hevosta.  Sirkus toimi nimellä Sirkus Ciniselli vuoteen 1919 tai 1921 saakka, jolloin se siirrettiin Venäjän valtion johdon alle kommunistisen vallankumouksen jälkeen.

Sirkustirehtööri Gaetano Ciniselli'llä ja hänen vaimollaan Wilhelmine'llä oli kuusi lasta Andro, Scipione, Emma, Virginie, Martha ja Ernesto. Sirkus Ciniselli on vieraillut Suomessa ainakin vuosina 1875, 1877, 1879, 1888, 1890, 1891 ja 1912. Isän kuoltua 1881 Andro tuli johtajaksi ja Andron jälkeen oli Scipionen vuoro johtaa suureksi ja tunnetuksi kasvanutta sirkusta.

Näiden alla olevien lehtileikkeiden aikana 1888 johtajana oli Andro. Scipione oli johtaja 1890 Helsingin vierailulla. Andro kuoli jo 1891.

Aamulehti 30.8.1888:
Kirje Helsingistä. Elokuulla 1888.
Etelä-Suomen pimeitä syysiltoja hywäkseen täyttämään on kaupunkiimme saapunut sirkus eli hewosteaatteri, Cinisellin perillisten johtamana. Jo ensimmäisenä iltana tulwaili kansaa joukoittain terwehtimään sitä ikäänkuin kauan odotettua wierasta, sekä kantamaan sinne ainoankin lanttinsa. Sanon ainoankin, sillä se wähemmistö työkansasta, joka ahkeralla työllä ja säästäwäisyydellä on jotain säästöön saanut, ylimalkaan ymmärtää rahansa paremmin käyttää.
Wiimeksi kun hewosteaatterit täältä lähtivät, lausuttiin muutamissa sanomalehdissä toiwomuksia, ettei moinen raakamainen huwiseura ikinä suunnittaisi retkeänsä rannoillemme. Toisaalta puuhattiin pyyntöä kaupunkimme hallitukselle, ettei sirkus saisi asettua tänne, kansan rahoja kuluttamaan. Mutta wirastot arweliwat, että käyttäköön työkansa waransa tai osan siitä mihin tahtoo, mutta koska sirkus antaa kaupungille melkoisen tulon, niin tämähän korwaa muut, siweelliset tappiot ja häwiöt. Tähän tuli wielä ehkä lisäksi sekin, että kaupunkimme laajalta lewinnyt ilmoituslehti Hufwudstadsbladet lausui toiwomuksensa sirkuksen tulosta, ja wiime kerralla kun se lähti, olisi mainitun lehden luullut kadottaneen puolet tilaajistaan, niin hellästi jätteli se hywästi. Se ei tapahtunut minkään moraalisen kaipauksen tähden, waan affäärin. Lehdellä ei mistään ilmoittajasta ole werrattain niin suuri hyöty, kuin Sirkuksesta.
Aapo

Suomen Wirallinen Lehti 12.9.1888:
– Sirkus ja sanomalehdet.
Sen häwyttömän pilan johdosta, jonka alaiseksi eräs sanomalehti sekä sanomalehtimiehet ylipäänsä sirkus Cinisellin wiime sunnuntain näytännössä joutuiwat, owat pääkaupungin sanomalehdet yksimielisesti päättäneet olla tästä lähtien wastaanottamatta hra Cinisellin sirkus-ilmoituksia.

Korkokuva Pietarin Sirkuksen sisääntuloaulassa.

Kommentit:

Suhtautuminen on aina ollut varauksellista!
Tapio Sariola

.

1891 Sirkus Scipione Ciniselli

Pietarin Sirkus eli Bolshoi Saint-Petersburg State Circus oli ensimmäinen kivinen sirkusrakennus Venäjällä. Se avattiin 26.12.1877. Pääsuunnittelijana ja sirkuksen perustajana oli italialainen Gaetano Ciniselli, joka oli sirkuslegenda jo eläessään. Cinisellin suku toimi sirkuksessa pitkään. He tekivät myös sirkuskiertueita Pietarin pysyessä pääpaikkana. Suomeen tehtiin useita vierailuja. Tämä ilmoitus on Päivälehdestä 31.5.1891. Caetanon poika Scipione Ciniselli saapui Helsinkiin junalla. Tarkoitus oli jatkaa Helsingin näytösten jälkeen Tallinnaan, mutta siellä tuli viivästyksiä tilapäisen sirkusrakennuksen valmistumisessa. Helsingissä viivyttiin sunniteltua pidempään. Yleisön mielenkiinto laantui. Piti keksiä jotain uutta. Muutama päivä tuon ilmoituksen jälkeen ensimmäiseksi Pohjoismaissa Siltasaaren maneesissa esitettiin 5.6. vesipantomiimi. Se oli todellinen uutuus klassisessa sirkuksessa. Koko maneesi täytettiin vedellä. Scipione Ciniselli keksi toisenkin mainoskikan. Jättikokoiset paperijulisteet, jollaisia ei aikaisemmin oltu nähty, levitettiin kaupungille. Niiden koko oli 150 x 100 cm ja ne painettiin Hufvudstadsbladetin kirjapainossa.

.

Circus Ciniselli

Tässä kolme postikorttia, jotka on julkaistu Solmu Mäkelän pohjattomasta kokoelmasta. Ylinnä pietarilaisen Circus Cinisellin ohjelma heidän näytöksestään Helsingin Rautatientorille pystytetyssä väliaikaisessa sirkusrakennuksessa 22.8.–6.10.1875. Pelkästään orkesterissa oli 26 soittajaa. Sirkuksen johtaja oli Gaetano Ciniselli. Yhdessä hevosnumerossa näkyy esittäjänä Scipione Ciniselli. Samalla paikalla vierailtiin myös vuosina 1877 ja 1879.

Seuraava vierailu tehtiin Siltasaaren maneesiin 1890, mutta silloin johtoon oli asettunut Scipione Ciniselli. Tämä ohjelma on heidän seuraavan vuoden vierailustaan 18.5.–7.7.1891. Erkoisuutena heillä oli vesipantomiimi 5.6. lähtien.  Klovnina esiintyi englantilainen Tom Felix, joka oli aiemminkin vieraillut Suomessa Alb. Schumannin sirkuksessa Turussa 1886.

Giacomino

Pietarin sirkukseen eli Cirque Ciniselliin liittyy tämäkin tarina. Sirkus Ciniselli vieraili Helsingissä 1912. Yksi sen vetonauloista oli maailmankuulu klovni Giacomino.

Italialainen Giacomo Cireni (1884–1956) oli yksi Euroopan tunnetuimmista klovneista 1900-luvun alussa. Kahdeksanvuotiaana hän oli makeismyyjänä teatterissa, jossa useat sirkusseurueetkin esiintyivät. Hän innostui akrobatiasta ja klovneriasta ja huomasi pian olevansa töissä pienessä Circo Pulaiotissa. Hän oppi useitakin sirkustaitoja ja siirtyi sirkuksesta toiseen hyvällä menestyksellä.

Ystäviensä kehoituksesta Giacomino matkusti Pietariin, jossa hän esittäytyi Scipione Cinisellille ja sai töitä. Palkka oli 3 ruplaa päivässä. Hän menestyi ja maine kasvoi. Hänellä oli oma asunto Pietarin keskustassa ja kun Cinisellin sirkus oli kesäisin kiinni, hän matkusteli esiintymässä ympäri Eurooppaa, myös Helsingissä. Hän oli hyvin suosittu myös tsaarin perheessä. Etenkin verenvuototautia sairastanut kruununperijä Aleksei piti hänestä. Giacomino käytti Venäjällä taiteilijanimestään kirjoitusasua: Zhakomino (Жакомино).

Sitten tuli vallankumous. Uuden johtajan kanssa Giacominolla meni sukset pahasti ristiin. Reilun tappelun jälkeen hän ylitti Siperian talvella 1918 ja saapui Vladivostokiin, josta hän pääsi laivalla Yhdysvaltoihin. Hollywoodissa häntä auttoi Charlie Chaplin pääsyssä elokuva-alalle.

1920 klovni Giacomino palasi Eurooppaan Circus Beketoviin ja sitten Circus Kroneen seitsemäksi vuodeksi. Vuonna 1945 hän siirtyi eläkelle ja kuoli 22.8.1956 lähellä syntymäkaupunkiansa Milanoa.