Showing posts with label Pauline Ducruet. Show all posts
Showing posts with label Pauline Ducruet. Show all posts

Thursday, 6 February 2020

2020 • New Generation Circus Festival

Monacon ensimmäinen sirkuspostimerkki 1974.

Jo yhdeksännen kerran järjestettiin Monacossa tämän kuun alussa New Generation Circus -nimiset sirkusfestivaalit. Festivaali on maailman ainoa nuorten taiteilijoiden sirkuskilpailu, joka esitetään oikealla sirkusareenalla, samalla missä Monte-Carlon kansainväliset aikuisten sirkusfestivaalit kilpaillaan. Ruhtinas Rainier III perusti Monte-Carlon kansainvälisen sirkusfestivaalin vuonna 1974 tukeakseen rakastamiaan sirkuslaisia ja erityisesti sirkusperheitä. Tässä samassa hengessä Monacon järjestelykomitea päätti perustaa uuden nuorille taiteilijoille suunnatun festivaalin. Sen tuomariston presidenttinä toimii Pauline Ducruet (prinsessa Stéphanien tytär). Kun osanottajalistaa selaa, huomaa siinä paljon maailman suurten sirkussukujen edustajia. Taidot ja kiinnostus sirkukseen siirtyyvät siis edelleen sukupolvelta toiselle. Parhaat esitykset palkitaan Kulta-, Hopea- ja Pronssi Juniorilla. Tässä tämän vuoden voittajat:
JUNIOR D'OR
Troupe acrobatique d’Anhui
Martinez Brothers
Chanel Marie et Ivan Frédéric Knie
JUNIOR D'ARGENT
Anastassiya Demidova
Viktoriia Dziuba
JUNIOR DE BRONZE
Duo Our Story
Trio Black Diamonds
Steven Ferreri

Pauline Ducruet, Troupe acrobatique d’Anhui ja prinsessa Stéphanie.

Martinez Brothers.

Chanel Marie et Ivan Frédéric Knie.


.

Sunday, 5 February 2012

Sirkuksen uusi sukupolvi


Lauantaina alkoi Monacossa Uusi Sukupolvi -niminen sirkusfestivaali. Lajissaan ensimmäinen maailmassa. Festivaali kestää kaksi päivää. Pitkälle toistakymmentä nuorta kilpailevat paremuudesta eri sirkustaiteen aloilla. Tavoiteltavana ovat Kulta-, Hopea- ja Pronssi-Juniori-patsaat. Tuomaristo koostuu nuorista sirkusihmisistä ympäri maailman puheenjohtajanaan Pauline Ducruet (s. 1994), prinsessa Stephanien (s. 1965) tytär. Tässä osanottajat, tulevia tähtiä:

École du Cirque Piste d’Azur (France), outside animation
Equipe Monaco fémina Sports, (Monaco) gymnastic acrobats
Rene Casselly junior (Germany), Mowgli and his elephants
New Generation families Casselly and Berdino (Germany/Denmark), High School on horses
Mary-Lu Casselly and Berdino junior (Germany/ Denmark), roller skating
Alexandra Probst (Germany), 21 ponys / small animals
Goncharov et Goncharov junior (Ukraine), lions
Ashton Brothers (Australia), excentric acrobats / slackwire
National Acrobatic Troupe of Bejing (China) equilibrists
André Stykan (Czech Republic), equilibrist
Sharon Berousek (Czech Republic), juggler
Pranay Werner (Germany), diabolo
Duo Istomini (Russia), equilibrists
Geraldine Philadelphia (Germany), hula-hoop
Rafael Scholten (France), magician
Victor Rossi (France), ringmaster and comedy with Hector Rossyann
Viviana Rossi (Verone circus school, Italy), aerial net
Valery and Julia (Ukraine), Hand to hand
Tamila Perevariukha (Ukraine), solotrapeze
Conelli Band (Switzerland), New Generation Band
Baptiste Raffy : Mini ringmaster

Kuvassa ukrainalainen domptööri Vladislav Goncharov ja pikkukaveri Timur Goncharov Junior, joka osallistuu myös kisaan. Otin kuvan aikuisten sirkusfestivaalin aikana sirkusrakennuksen takapihalla tammikuussa.