Kuten parina aikaisempanakin vuonna, Sirkus Finlandia julkaisi taas esitteen erikseen Helsinkiä varten. Viivytäänhän Helsingissä koko lokakuu. Sirkus kiertää kesän aikana pitkälti toistasataa paikkakuntaa. Yleensä pysähdytään vain päiväksi tai pariksi. Isoimmissa kaupungissa voidaan olla viikkokin. Kiertue päättyy aina syksyllä Helsinkiin. On lenkki kierretty joskus toisinpäinkin eli on aloitettu keväällä Helsingistä, mutta se jäi vain kokeiluksi. Kolmeen osaan taitettu paperinen esite on myös ladattavissa sähköisessä muodossa omalle tietokoneelle netistä Finlandian etusivulta.
Muuten – miksi selvät suomenkieliset sanat pitää nykyään muuttaa englanninkielisiksi? Tätä esitettäkin kutsutaan nykyään flyeriksi vaikka se on ihan selvästi esite. Lentolehtinen-sanasta tuo termi ehkä on väännetty. Vanha broshyyri-sana ei ollut sen parempi.
No comments:
Post a Comment