Wilhelm Metz (myöh. Metsi), tunnettu myös William Metsinä, oli akrobaatti ja notkeustaiteilija 1900-luvun alussa. Ylläolevassa kuvassa hän on toinen vasemmalta. Oikeanpuoleiset henkilöt ovat todennäköisesti ranskalaisia tähtiä. Kuva on otettu ilmeisesti Suomen Tivolissa.
Metz tiettävästi esiintyi lisäksi nuorallakävelijänä tai trapetsilla ilman turvaverkkoa. Häntä mainostettiin myös Euroopan notkeimmaksi. Hän oli ns. kautsukka eli taaksepäin notkea. Noin 40–50 -vuotiaana Metz lopetti esiintymisen selkävaivojensa vuoksi. Vanhin Wilhelmin kuudesta lapsesta oli Aarne, joka myös esiintyi ja esitteli notkeuttaan taiteilijanimellä Arnold. He kiersivät yhdessä tivolin sirkuksen kanssa.
Lähde: Mika Väisänen
Lisäys 1:
Oikeanpuoliset henkilöt eivät ole ranskalaisia vaan supisuomalaisia artisteja Herman Såltin ja Arvid Berkovits.
Vahvasti näyttää siltä, että tuon pääkuvan keskellä olevat herrat ovat tässä. Klovnit Magnus ja Rolant taisivat olla virolaisia tai silta suunnalta.
Kommentit:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Onko teitoa kuka on tämä ristillä merkitty (vai onko jälki sattumaa) herra ensimmäinen vasemmalta?
Alexander XIII
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ei ole tietoa. Ennen vanhaan oli tapana valokuviin merkitä kuolleet ristillä. Ilmeisesti tuo tarkoittaa sitä.
Kari Nieminen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Tässä kuvassa olevat ranskalaisiksi mainitut tähdet muistuttavat kyllä erehdyttävästi herroja Arvid Berkowitz ja Herman Ståltin. Kts Eero Taivalsaaren kirja Sirkuselämää sivut 20-21.
MA
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Aivan oikein. Lisään herrojen kuvat tuohon tekstin loppuun.
Kari Nieminen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
.
