Sunday 1 April 2012

Solmun kirja



Tänä kesänä vietetään taikuri Solmu Mäkelän 90-vuotisjuhlia 18. kesäkuuta. Solmu on suuri sirkuksen ystävä niin esiintyjänä kuin katselijanakin.

Suomalaisia taikakirjoja ei ole montaakaan käännetty muille kielille. Yksi harvoista on tämä 1994 vironkielelle käännetty Solmu Mäkelän taikurikirja Mustkunstiraamat. Virolta puuttui maan itsenäistyttyä omakielinen taikurikirjallisuus. Oli vain venäläistä kirjallisuutta. Suomalaiset taikuuden ystävät veivät aikoinaan suomenkielisiä taikakirjoja Tallinnan kirjastoihin. Nyt Virossa on paljon nuoria lupaavia taikureita ja vironkielisiä taikakirjoja ilmestyy nykyisin runsaasti.

Viron vanhimpia taikureita taitaa olla heidän taikurijärjestönsä puheenjohtaja, päälle seitsemänkymppinen Erich Udras.

Komentit:


Solmun kirjasta, toki suomenkielisestä minunkin kiinnostukseni taikuuten alkoi.
Pete Poskiparta

1 comment:

  1. Solmun kirjasta, toki suomenkielisestä minunkin kiinnostukseni taikuuten alkoi.

    ReplyDelete

Lähetä kommentti. Tarkistuksen jälkeen se julkaistaan pienellä viiveellä: