Wednesday, 6 May 2015

Mano d'Oro


Mano d'Oro tarkoittaa suomeksi kultaista kättä. Mano d'Oro on charmantti belgialainen taikuri Philippe Todaro, joka vaimonsa Merjan kanssa oli esiintymässä Espoon Lelumuseon sirkusnäyttelyn avajaisissa. Todarot asuvat Siuntiossa.


Mano d'Oro hallitsee taikomisen hyvin laajasti pienestä sorminäppäryydestä avustajan kahtia halkaisuun ja ajatustenluvusta lörpötteleviin lintuihin. Esitykset ranskaksi ja englanniksi sujuvat vaikeuksitta. Suomenkieli ei ole aivan sujuvaa, mutta siinä vaiheessa astuukin ihastuttava Merja taikurin selän takaa tulkkaamaan. Suomentaminen käy niin joustavasti, että sitä ei aina edes huomaa.


Lelumuseossa on nyt näytteillä myös osia Mano d'Oron mittavasta taikavälineiden kokoelmasta, joukossa tosivanhoja harvinaisuuksiakin.



No comments:

Post a Comment